Перевод текста песни Gönül Çalamazsan Aşkın Sazını - Ceylan Ertem, Haluk Levent

Gönül Çalamazsan Aşkın Sazını (оригинал)

Gönül çalamazsın aşkın sazını aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Ne perdeye dokun ne teli incit
Eğer çekemezsen gülün nazınî
Ne dikene dokun canım ne gülü incit ne gülü incit
Eğer çekemezsen gülün nazınî
Ne dikene dokun canım ne gülü incit ne ne gülü incit ne
Dinle ki bülbülü gelesin coşa gelesin coşa
Dinle ki bülbülü gelesin coşa
Karganın namesi gider mi hoşa
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağın dök canım ne dalı incit ne dalı incit
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağın dök canım ne dalı incit ne dalı incit
Bekle dost kapısını sadık dost isen sadık dost isen
Bekle dost kapısını sadık dost isen
Gönüller tamir et ehli dil isen
Sevda sahrasından mecnun değilsen
Ne leylayı çağır canım ne çölü incit ne çölü incit
Sevda sahrasından mecnun değilsen
Ne leylayı çağır canım ne çölü incit ne çölü incit

Тростник Любви, Если Вы Не Можете Украсть Сердце (перевод)

Генюль чаламазын ашкин сазыни ашкин сазыни
Генюль чаламазын ашкин сазыни
Ne perdeye dokun ne teli incit
Эгер Чекемезсен Гюльн Назыни
Ne dikene dokun canım ne gülü incit ne gülü incit
Эгер Чекемезсен Гюльн Назыни
Ne dikene dokun canım ne gülü incit ne ne gülü incit ne
Dinle ki bülbülü gelesin coşa gelesin coşa
Dinle ki bülbülü gelesin coşa
Karganın namesi gider mi hoşa
Мейвесиз агаджи саллама боша
Ne yaprağın dök canım ne dalı incit ne dalı incit
Мейвесиз агаджи саллама боша
Ne yaprağın dök canım ne dalı incit ne dalı incit
Bekle dost kapısını sadık dost isen sadık dost isen
Bekle dost kapısını sadık dost isen
Gönüller tamir et ehli dil isen
Севда сахрасиндан мекнун дегилсен
Ne leylayi çağır canım ne çölü incit ne çölü incit
Севда сахрасиндан мекнун дегилсен
Ne leylayi çağır canım ne çölü incit ne çölü incit