Перевод текста песни Halls - Andrew McMahon in the Wilderness

Halls (оригинал)

Pouring rain in Tuscon, Arizona
Checked into the Congress Hotel
Met the band in a bar next to the lobby
Looking for another story I could tell
When I left town we were heading for the altar
And I told you I’d be back before too long
Cut my hair and I found me a new girlfriend
Thought a broken heart could write a perfect song
And it did and I was right so now you’re gone
You echo in the halls
I feel your shadow on this empty stage
I hear your music through the walls
I see your picture on the blank page
Oh, you echo in the halls
Played the show, left another message
Booked a ticket for tomorrow in Tempe
3am doing cartwheels down the hallway
I’ve been drinking since the day I set you free
But on this airport morning will you wait for me
You echo in the halls
I feel your shadow on this empty stage
I hear your music through the walls
I see your picture on the blank page
Oh, you echo in the halls
Halls
Halls
You echo in the halls
I feel your shadow on this empty stage
I hear your music through the walls
I see your picture on the blank page
Oh, you echo in the halls
I feel your shadow on this empty stage
I hear your music through the walls
I see your picture on the blank page
Oh, you echo in the halls

Залы (перевод)

Проливной дождь в Тусконе, Аризона
Заселились в Конгресс-отель
Встретил группу в баре рядом с вестибюлем.
Ищу другую историю, которую я мог бы рассказать
Когда я уезжал из города, мы направлялись к алтарю
И я сказал тебе, что скоро вернусь
Подстригся, и я нашел себе новую девушку
Думал, что разбитое сердце может написать прекрасную песню
И это произошло, и я был прав, так что теперь ты ушел
Вы эхом в залах
Я чувствую твою тень на этой пустой сцене
Я слышу твою музыку сквозь стены
Я вижу твою фотографию на пустой странице
О, ты эхом в залах
Сыграл шоу, оставил еще одно сообщение
Забронировал билет на завтра в Темпе
3 часа ночи делают колеса по коридору
Я пью с того дня, как освободил тебя
Но этим утром в аэропорту ты будешь ждать меня
Вы эхом в залах
Я чувствую твою тень на этой пустой сцене
Я слышу твою музыку сквозь стены
Я вижу твою фотографию на пустой странице
О, ты эхом в залах
Залы
Залы
Вы эхом в залах
Я чувствую твою тень на этой пустой сцене
Я слышу твою музыку сквозь стены
Я вижу твою фотографию на пустой странице
О, ты эхом в залах
Я чувствую твою тень на этой пустой сцене
Я слышу твою музыку сквозь стены
Я вижу твою фотографию на пустой странице
О, ты эхом в залах