Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond the Sea, исполнителя - Halie Loren. Песня из альбома After Dark, в жанре Дата выпуска: 15.11.2010
Лейбл звукозаписи: White Moon
Язык песни: Английский
Beyond the Sea(оригинал) |
| Somewhere, beyond the sea |
| Somewhere waiting for me |
| My lover stands on golden sands |
| And watches the ships that go sailing |
| Somewhere, beyond the sea |
| He’s there watching for me |
| If I could fly like birds on high |
| Then straight to his arms, I’d go sailing |
| (It's far beyond the stars |
| It’s near beyond the moon |
| I know, beyond a doubt |
| My heart will lead me there soon) |
| We’ll meet, beyond the shore |
| And we’ll kiss just as before |
| Happy we’ll be beyond the sea |
| And never again, I’ll go sailing |
| La mer |
| Qu’on voit danser le long des golfes clairs |
| A des reflets d’argent la mer |
| Des reflets changeants |
| Sous la pluie |
| La mer |
| Au ciel d'été confond |
| Ses blancs moutons |
| Avec les anges si purs la mer |
| Bergère d’azur, infinie |
| (It's far) Voyez |
| (Beyond the stars) Près des étangs |
| (It's near beyond the moon) |
| Ces grands roseaux mouillés |
| (I know) Voyez |
| (Beyond a doubt) Ces oiseaux blancs |
| (My heart will lead me there soon) |
| Et ces maisons rouillées |
| La mer (We will meet) |
| Les a bercés (Beyond the shore) |
| Le long des golfes clairs (We'll kiss just as before) |
| Et d’une chanson d’amour la mer |
| A bercé mon cœur pour la vie |
| (Never again) La mer |
| (Never again will I sail away) Les a bercés |
| (Somewhere beyond the sea) Le long des golfes clairs |
| (You're there, waiting) Pour la vie |
| Beyond the sea |
За морем(перевод) |
| Где-то за морем |
| Где-то ждет меня |
| Мой любовник стоит на золотых песках |
| И наблюдает за кораблями, которые плывут |
| Где-то за морем |
| Он там наблюдает за мной |
| Если бы я мог летать, как птицы на высоте |
| Тогда прямо в его объятия я бы отправился в плавание |
| (Это далеко за пределами звезд |
| Это недалеко от Луны |
| Я знаю, вне всякого сомнения |
| Мое сердце скоро приведет меня туда) |
| Мы встретимся за берегом |
| И мы будем целоваться, как раньше |
| Счастливы мы будем за морем |
| И больше никогда, я пойду плавать |
| Ла Мер |
| Qu'on voit danser le long des golfes clairs |
| A des reflets d’argent la mer |
| Des Reflets Changeants |
| Су-ля-плюи |
| Ла Мер |
| Au ciel d'été confond |
| Мутоны Ses Blancs |
| Avec les anges si purs la mer |
| Лазурный Бержер, инфини |
| (Это далеко) Воез |
| (За звездами) Près des étangs |
| (Это недалеко от Луны) |
| Ces grands roseaux mouillés |
| (Я знаю) Воез |
| (Вне сомнения) Ces oiseaux blancs |
| (Мое сердце скоро приведет меня туда) |
| Et ces maisons rouillees |
| Ламер (Мы встретимся) |
| Les a bercés (За берегом) |
| Le long des golfes clairs (Мы будем целоваться, как раньше) |
| Et d’une chanson d’amour la mer |
| A bercé mon cœur pour la vie |
| (Никогда больше) Ла Мер |
| (Никогда больше я не уплыву) Les a bercés |
| (Где-то за морем) Le long des golfes clairs |
| (Ты там, ждешь) Pour la vie |
| За морем |