Перевод текста песни After Dark - Halie Loren

After Dark (оригинал)

All day long I stay inside
I find the sun an unforgiving light
I’m waiting for that witching hour
When magic comes to life…
After Dark — when stars are shivering above
When I have nothing but your love
To cover me
After Dark — we make two silhouettes unite
A jealous moon looks on a sight
No others see
The thoughts I shouldn’t think about
The thrills I won’t allow throughout the day
Secrets that the night keeps hidden
Fantasies that I’ve forbidden
All come right out when I turn the light out
After Dark — when evening shadows draw the shade
No one will ever know the way you touch my heart
After Dark
The thoughts I shouldn’t think about
The thrills I won’t allow throughout the day
Secrets that the night keeps hidden
Fantasies that I’ve forbidden
All come right out when I turn the light out
After Dark — when evening shadows draw the shade
No one will ever know the way you touch my heart
After Dark

После наступления темноты (перевод)

Весь день я остаюсь внутри
Я нахожу солнце неумолимым светом
Я жду этого колдовского часа
Когда волшебство оживает…
После наступления темноты — когда над головой дрожат звезды
Когда у меня нет ничего, кроме твоей любви
Чтобы прикрыть меня
After Dark — соединяем два силуэта
Ревнивая луна смотрит на прицел
Другие не видят
Мысли, о которых мне не следует думать
Острые ощущения, которые я не позволю в течение дня
Секреты, которые скрывает ночь
Фантазии, которые я запретил
Все приходит сразу, когда я выключаю свет
После наступления темноты — когда вечерние тени рисуют тень
Никто никогда не узнает, как ты прикасаешься к моему сердцу
После наступления темноты
Мысли, о которых мне не следует думать
Острые ощущения, которые я не позволю в течение дня
Секреты, которые скрывает ночь
Фантазии, которые я запретил
Все приходит сразу, когда я выключаю свет
После наступления темноты — когда вечерние тени рисуют тень
Никто никогда не узнает, как ты прикасаешься к моему сердцу
После наступления темноты