Перевод текста песни Beautiful You - Haley Bonar

Beautiful You (оригинал)

The world is a great big place
With so many beautiful faces
Smiling back at you
When you smile they do too
The trees are tall and green
Where the birds and monkeys
Live and dream
The sky is big and blue
And it loves to shine for you
Beautiful, everyone is beautiful
And they think you’re beautiful, too
All the mountains and streams
The little bruise on your knee
Your voice when you sing
It’s all part of a great big thing
Love all the world
Animals, boys, and girls
And tell them the words we
All should hear
Beautiful, everyone is beautiful
And they think you’re beautiful, too
Beautiful, everyone is beautiful
And you are beautiful, too.
When you go outside
Take a look around
From the clouds up high
To the ants on the ground
And listen to the sounds
Of the world going round and round
Beautiful, everyone is beautiful
And they think you’re beautiful, too
All the mountains and streams
The little bruise on your knee
Your voice when you sing
It’s all part of a great big thing
Love all the world
Animals, boys, and girls
And tell them the words we
All should hear
Beautiful, everyone is beautiful
And they think you’re beautiful, too
Beautiful, everyone is beautiful
And you are beautiful, too

Красивая Ты (перевод)

Мир - большое большое место
С таким количеством красивых лиц
Улыбается вам в ответ
Когда ты улыбаешься, они тоже
Деревья высокие и зеленые
Где птицы и обезьяны
Живи и мечтай
Небо большое и голубое
И он любит сиять для вас
Красиво, все красиво
И они тоже думают, что ты красивая
Все горы и ручьи
Маленький синяк на колене
Ваш голос, когда вы поете
Все это часть большого дела
Люби весь мир
Животные, мальчики и девочки
И скажи им слова, которые мы
Все должны услышать
Красиво, все красиво
И они тоже думают, что ты красивая
Красиво, все красиво
И ты тоже красивая.
Когда вы выходите на улицу
Посмотрите вокруг
Из облаков высоко
Муравьям на земле
И слушать звуки
Из мира, вращающегося вокруг
Красиво, все красиво
И они тоже думают, что ты красивая
Все горы и ручьи
Маленький синяк на колене
Ваш голос, когда вы поете
Все это часть большого дела
Люби весь мир
Животные, мальчики и девочки
И скажи им слова, которые мы
Все должны услышать
Красиво, все красиво
И они тоже думают, что ты красивая
Красиво, все красиво
И ты тоже красивая