Перевод текста песни Sleepwalking - Halcyon Days

Sleepwalking (оригинал)

Won’t waste away
No losing sleep
I’m back again
Back on my feet
Won’t waste away
No losing sleep
I’m back again
Back on my feet
Been running for too long, I am coming home
To disconnect the broken records that plays suffering songs
Now I can finally breathe, I can be at peace
Stumbling through darkness
Weakness exposed
Suffering in silence
Cold and alone
Pick your poison, feed your fears
Pull yourself together, stop shedding tears
Rest in pieces, just run along
Time to be selfish, time to move on
Rest in pieces, just run along
Time to be selfish, tim to move on
With time and space it gts so easy to forget
New ones around you that will take away your breath (Ever lost, ever lost)
Surround yourself with those who see
That gives you strength and clarity
Reclaim the throne, out from the dark
Respond at any cost
Stumbling through the darkness
Weakness exposed
Suffering in silence
Cold and alone
(Rest in pieces)
(Rest in pieces)
With time and space it gets so easy to forget
New ones around you that will take away your breath (Ever lost, ever lost)
Surround yourself with those who see
That gives you strength and clarity
Reclaim the throne, out from the dark
Respond at any cost
Fill my lungs with air and show me how to cope with this, I choke
I cannot eat, I cannot sleep
Just bash my head against the wall
I’m on my knees, I’m pleading please
Relieve me of this pain with hope of better days, that’s all it takes
Get on your feet
Rest in pieces, I’ll run along
Time to be selfish, time to move on
Rest in pieces, I’ll run along
Time to be selfish, to move on

Sleepwalking (перевод)

Не пропадет
Без потери сна
Я снова вернулся
Снова на ногах
Не пропадет
Без потери сна
Я снова вернулся
Снова на ногах
Я слишком долго бежал, я возвращаюсь домой
Чтобы отключить сломанные пластинки, на которых звучат страдающие песни
Теперь я наконец могу дышать, я могу быть в покое
Спотыкаясь сквозь тьму
Слабость обнажена
Страдание в тишине
Холодно и одиноко
Выбери свой яд, накорми свои страхи
Соберись, перестань лить слезы
Оставайся на куски, просто беги
Время быть эгоистичным, время двигаться дальше
Оставайся на куски, просто беги
Время быть эгоистичным, пора двигаться дальше
Со временем и пространством так легко забыть
Новые вокруг вас, от которых у вас перехватит дыхание (Вечно потерянные, вечно потерянные)
Окружите себя теми, кто видит
Это дает вам силу и ясность
Верните трон из темноты
Отвечайте любой ценой
Спотыкаясь сквозь тьму
Слабость обнажена
Страдание в тишине
Холодно и одиноко
(Покойся с миром)
(Покойся с миром)
Со временем и пространством становится так легко забыть
Новые вокруг вас, от которых у вас перехватит дыхание (Вечно потерянные, вечно потерянные)
Окружите себя теми, кто видит
Это дает вам силу и ясность
Верните трон из темноты
Отвечайте любой ценой
Наполни мои легкие воздухом и покажи мне, как с этим справиться, я задыхаюсь
Я не могу есть, я не могу спать
Просто стукни меня головой о стену
Я на коленях, я умоляю, пожалуйста
Избавь меня от этой боли с надеждой на лучшие дни, это все, что нужно
Встаньте на ноги
Оставайся на куски, я побегу
Время быть эгоистичным, время двигаться дальше
Оставайся на куски, я побегу
Время быть эгоистичным, двигаться дальше