Перевод текста песни Lights Out - Halcyon Days

Lights Out (оригинал)

Examine the possibilities
No time for regrets
Retrace your step and
Pick up the pieces
This is your reality
Retrace your step
And pick up the pieces
This is your reality
A shattered image
Forgot after birth
Explaining the scenery
And which way to turn
Open your eyes
And break the chain
Bury your troubles
But carry the faith
Along with the memories
Of all that you’ve learned
Piece it together
With fragments of hurt
You’ll need to get off
This road Up ahead
The time to stand silent is up
So, don’t give in
And after all this time
Break free and be alive
Bury your conscience
Break free and come back again
If it was up to me my friend
I wouldn’t doubt it a second
Just break free and come back again
Break free and come back again
Lifeless oceans
Clear blue sky
Winds of winter
Leaves that die
Endless mountains
Burning sun
Ruthless desserts
Let it pass and move on
Reflect on your actions
There’s no hope to turn
Back to the time
When we lived and you learned
But I must confess
That it’s better this way
Together in spirit
With joy, hope and faith
Behind the lies
Recall the truth
Of why we are alive
Is this our purpose?
A curse without a reason?
Beneath the surface
Six feet deep
Endless secrets
Eternally
Fragments from a distant morning
A shattered image
Forgot after birth
Explaining the scenery
And which way to turn
Open your eyes
And break the chain
The time to stand silent is up
So, don’t give in
Lifeless oceans
Clear blue sky
Winds of winter
Leaves that die
Endless mountains
Burning sun
Ruthless desserts
Let it pass and move on
Behind the lies recall the truth
Of why we are alive
Is this our purpose?
A curse without a reason?
Beneath the surface, six feet deep
Endless secrets, eternally
Fragments from a distant morning
And after all this time
Break free and be alive
Let go of grief and pain
No need for hate or blame
Your disbelief my friend
I assure, this is not the end
As I recall, you once loved
Sorry that it didn’t turn out as you’d hoped

Lights Out (перевод)

Изучите возможности
Нет времени на сожаления
Повторите свой шаг и
Собрать кусочки
Это ваша реальность
Повторите свой шаг
И собери осколки
Это ваша реальность
Разбитое изображение
Забыли после рождения
Объяснение пейзажа
И куда повернуть
Открой свои глаза
И разорвать цепь
Похороните свои проблемы
Но нести веру
Вместе с воспоминаниями
Из всего, что вы узнали
Соедините это вместе
С фрагментами боли
Вам нужно выйти
Эта дорога впереди
Время молчать вышло
Итак, не поддавайтесь
И после всего этого времени
Вырваться на свободу и быть живым
Похороните свою совесть
Вырваться на свободу и вернуться снова
Если бы это зависело от меня, мой друг
Я бы ни секунды не сомневался
Просто вырваться на свободу и вернуться снова
Вырваться на свободу и вернуться снова
Безжизненные океаны
Ясное голубое небо
Ветры зимы
Листья, которые умирают
Бесконечные горы
Палящее солнце
Безжалостные десерты
Позвольте этому пройти и двигаться дальше
Думайте о своих действиях
Нет надежды повернуть
Назад во время
Когда мы жили, и вы узнали
Но я должен признаться
Что так лучше
Вместе духом
С радостью, надеждой и верой
За ложью
Вспомнить правду
Почему мы живы
Это наша цель?
Проклятие без причины?
Под поверхностью
Шесть футов глубиной
Бесконечные секреты
Вечно
Фрагменты далекого утра
Разбитое изображение
Забыли после рождения
Объяснение пейзажа
И куда повернуть
Открой свои глаза
И разорвать цепь
Время молчать вышло
Итак, не поддавайтесь
Безжизненные океаны
Ясное голубое небо
Ветры зимы
Листья, которые умирают
Бесконечные горы
Палящее солнце
Безжалостные десерты
Позвольте этому пройти и двигаться дальше
За ложью вспомни правду
Почему мы живы
Это наша цель?
Проклятие без причины?
Под поверхностью, шесть футов глубиной
Бесконечные секреты, вечно
Фрагменты далекого утра
И после всего этого времени
Вырваться на свободу и быть живым
Отпусти горе и боль
Нет необходимости в ненависти или обвинении
Ваше недоверие, мой друг
Уверяю, это не конец
Насколько я помню, ты когда-то любил
Сожалеем, что получилось не так, как вы надеялись