Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running If You Call My Name, исполнителя - HAIM.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Running If You Call My Name(оригинал) | Бежать, если ты позовёшь меня по имени(перевод на русский) |
I went back to a room | Я вернулась в эту комнату. |
And every memory came rushing back to soon | И воспоминания начали оживать слишком быстро. |
As I packed my bags and I lied down | Собрав свои чемоданы, я прилегла |
I felt the bed sink in and the covers surround (I let go (oh) | И почувствовала, как тонет кровать, увязая в покрывалах. . |
Cause with my eyes closed I see the door open wide (oh) | Даже с закрытыми глазами я вижу распахнутую настежь дверь. |
And with my eyes closed I'm leaving it all behind | И с закрытыми глазами я оставляю всё позади. |
- | - |
I will run away if you call my name | Если ты позовёшь меня по имени, я убегу |
And I, I'll keep running if you come my way | И не остановлюсь, если ты сорвёшься за мной. |
And I will run away if you call my name | Если ты позовёшь меня по имени, я убегу |
And I, I'll keep running if you come my way | И буду бежать не останавливаясь, если ты отправишься за мной. |
When you come my way | Когда ты отправишься за мной... |
I'll keep running if you come my way | Я буду бежать не останавливаясь, если ты отправишься за мной. |
- | - |
I jumped back in a daze | Я вновь окунулась в оцепенение |
I saw the faces slowly slowly slip away | И увидела, как тихо-тихо тают лица. |
Let me hide your eyes, it's too bright | Дай мне спрятаться от твоих глаз, они горят слишком ярко. |
And now I'm slipping through the white | И вот, я скольжу сквозь белоснежное сияние |
Bringing me into cold dark night | В холодную тёмную ночь. |
And with my eyes closed I see the door open wide | И с закрытыми глазами я вижу распахнутую настежь дверь. |
- | - |
I will run away if you call my name | Если ты позовёшь меня по имени, я убегу |
And I, I'll keep running if you come my way | И не остановлюсь, если ты сорвёшься за мной. |
And I, I will run away if you call my name | Если ты позовёшь меня по имени, я убегу |
And I, I'll keep running if you come my way | И буду бежать не останавливаясь, если ты отправишься за мной. |
When you come my way | Когда ты отправишься за мной... |
I'll keep running if you come my way | Я буду бежать не останавливаясь, если ты отправишься за мной. |
- | - |
And with my eyes closed I see the door open wide | Даже с закрытыми глазами я вижу распахнутую настежь дверь. |
(I'll keep running if you come my way) | . |
With my eyes closed I see the door open wide | С закрытыми глазами я вижу распахнутую настежь дверь. |
(I'll keep running if you come my way) | . |
With my eyes closed I'm leaving it all behind | С закрытыми глазами я вижу распахнутую настежь дверь. |
- | - |
I will run away if you call my name | Если ты позовёшь меня по имени, я убегу |
And I, I'll keep running if you come my away | И не остановлюсь, если ты сорвёшься за мной. |
I will run away if you call my name | Если ты позовёшь меня по имени, я убегу |
And I, I'll keep running if you come my way | И буду бежать не останавливаясь, если ты отправишься за мной. |
When you come my way | Когда ты отправишься за мной... |
I'll keep running if you come my way | Я буду бежать не останавливаясь, если ты отправишься за мной. |
- | - |
Keep keep running if you call my name | Буду бежать не останавливаясь, если ты позовёшь меня по имени. |
I'll keep running if you call my name | Я буду бежать не останавливаясь, если ты позовёшь меня по имени. |
Running If You Call My Name(оригинал) |
I went back to a room |
And every memory came rushing back too soon |
As I packed my bags and I lied down |
I felt the bed sink in and the covers surround (I let go (oh)) |
Cause with my eyes closed I see the door open wide (oh) |
And with my eyes closed I’m leaving it all behind |
I will run away if you call my name |
And I, I’ll keep running if you come my way |
And I will run away if you call my name |
And I, I’ll keep running if you come my way |
When you come my way |
I’ll keep running if you come my way |
Jumped back in a daze |
I saw the faces slowly slowly slip away |
Let me hide your eyes, it’s too bright |
And now I’m slipping through the white |
Bringing me into cold dark night |
And with my eyes closed I see the door open wide |
I will run away if you call my name |
And I, I’ll keep running if you come my way |
And I, I will run away if you call my name |
I, oh, I’ll keep running if you come my way |
When you come my way |
I’ll keep running if you come my way |
And with my eyes closed I see the door open wide |
(I'll keep running if you come my way) |
And with my eyes closed I see the door open wide |
(I'll keep running if you come my way) |
And with my eyes closed I’m leaving it all behind |
I will run away if you call my name |
And I, I’ll keep running if you come my way |
I will run away if you call my name |
And I, I’ll keep running if you come my way |
When you come my way |
I’ll keep running if you come my way |
Keep keep running if you call my name |
I’ll keep running if you call my name |
Бегу, Если Позовешь Меня По Имени.(перевод) |
Я вернулся в комнату |
И каждое воспоминание возвращалось слишком рано |
Когда я собрал свои сумки и лег |
Я почувствовал, как кровать тонет, а одеяла окружают (я отпускаю (о)) |
Потому что с закрытыми глазами я вижу, что дверь широко открыта (о) |
И с закрытыми глазами я оставляю все это позади |
Я убегу, если ты назовешь мое имя |
И я, я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
И я убегу, если ты назовешь мое имя |
И я, я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
Когда ты придешь ко мне |
Я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
Отпрыгнул назад в оцепенении |
Я видел, как лица медленно ускользают |
Позволь мне скрыть твои глаза, слишком ярко |
И теперь я проскальзываю сквозь белизну |
Приведение меня в холодную темную ночь |
И с закрытыми глазами я вижу, что дверь широко открыта |
Я убегу, если ты назовешь мое имя |
И я, я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
И я, я убегу, если ты назовешь мое имя |
Я, о, я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
Когда ты придешь ко мне |
Я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
И с закрытыми глазами я вижу, что дверь широко открыта |
(Я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне) |
И с закрытыми глазами я вижу, что дверь широко открыта |
(Я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне) |
И с закрытыми глазами я оставляю все это позади |
Я убегу, если ты назовешь мое имя |
И я, я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
Я убегу, если ты назовешь мое имя |
И я, я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
Когда ты придешь ко мне |
Я буду продолжать бежать, если ты придешь ко мне |
Продолжай бежать, если назовешь мое имя |
Я буду продолжать бежать, если ты назовешь мое имя |