Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Know Alone , исполнителя - HAIM. Песня из альбома Women In Music Pt. III, в жанре АльтернативаДата выпуска: 18.02.2021
Лейбл звукозаписи: Haim
Язык песни: Английский
I Know Alone(оригинал) | Я знаю одиночество(перевод на русский) |
| Been a couple days since I've been out | Прошло несколько дней с тех пор, как я уехала, |
| Calling all my friends but they won't pick up | Звоню всем друзьям, но они не отвечают. |
| Found another room in a different place | Нашла ещё одну комнату в другом месте, |
| Sleeping through the day and I dream the same | Сплю днём, и мне снятся одни и те же сны. |
| - | - |
| (I don't wanna) | |
| I don't wanna give, I don't wanna give too much | Я не хочу отдавать, отдавать слишком много, |
| I don't wanna feel, I don't wanna feel at all | Я не хочу чувствовать, не хочу ничего чувствовать. |
| - | - |
| 'Cause nights turn into days | Потому что ночи переходят в дни, |
| That turn to grey | Которые превращаются в скуку, |
| Keep turning over | И продолжают превращаться дальше. |
| Some things never grow | Некоторые вещи никогда не изменятся, |
| I know alone like no one else does | Я знаю одиночество, как никто другой. |
| - | - |
| Some things never change | Некоторые вещи никогда не изменятся, |
| They never fade | Они никогда не исчезнут, |
| It's never over | Это никогда не закончится. |
| Some things never grow | Некоторые вещи никогда не трансформируются, |
| I know alone like no one else does | Я знаю одиночество, как никто другой. |
| - | - |
| Been a couple days since I've been around | Прошло несколько дней с тех пор, как я здесь, |
| Woke up at the wheel on the edge of town | Проснулась за рулём на краю города. |
| It all looked the same, every mile | Всё казалось одинаковым — каждая миля, |
| Screaming every word of "Both Sides Now" | Выкрикивающая слово за словом из "Both Sides Now". |
| - | - |
| I don't wanna give, I don't wanna give too much | Я не хочу отдавать, отдавать слишком много, |
| I don't wanna feel, I don't wanna feel at all | Я не хочу чувствовать, не хочу ничего чувствовать. |
| - | - |
| 'Cause nights turn into days | Потому что ночи переходят в дни, |
| That turn to grey | Которые превращаются в скуку, |
| Keep turning over | И продолжают превращаться дальше. |
| Some things never grow | Некоторые вещи никогда не изменятся, |
| I know alone like no one else does | Я знаю одиночество, как никто другой. |
| - | - |
| Some things never change | Некоторые вещи никогда не изменятся, |
| They never fade | Они никогда не исчезнут, |
| It's never over | Это никогда не закончится. |
| Some things never grow | Некоторые вещи никогда не трансформируются, |
| I know alone like no one else does | Я знаю одиночество, как никто другой. |
| - | - |
| Days get slow like counting cell towers on the road | Дни идут так медленно, словно ты считаешь сотовые вышки на дороге. |
| I know alone and I don't wanna talk about it | Я знаю одиночество, и я не хочу говорить об этом. |
| Friday hits and I feel like wasting everybody's time | Наступает пятница, и мне кажется, я трачу время других людей. |
| When Sunday comes they expect me to shine | Когда наступает воскресенье, все думают, что я буду сиять. |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) | |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) | |
| When Sunday comes they expect me to shine | Когда наступает воскресенье, все думают, что я буду сиять. |
| - | - |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) | |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) | |
| - | - |
| Some things never change | Некоторые вещи никогда не изменятся, |
| They never fade | Они никогда не исчезнут, |
| Some things never grow | Некоторые вещи никогда не трансформируются, |
| I know alone | Я знаю одиночество. |
| - | - |
| (I know alone) | |
| (I know alone) | |
| (I know alone) | |
| - | - |
I Know Alone(оригинал) |
| Been a couple days since I've been out |
| Calling all my friends but they won't pick up |
| Found another room in a different place |
| Sleeping through the day and I dream the same |
| (I don't wanna) |
| I don't wanna give, I don't wanna give too much |
| I don't wanna feel, I don't wanna feel at all |
| 'Cause nights turn into days |
| That turn to grey |
| Keep turning over |
| Some things never grow |
| I know alone like no one else does |
| Some things never change |
| They never fade |
| It's never over |
| Some things never grow |
| I know alone like no one else does |
| Been a couple days since I've been around |
| Woke up at the wheel on the edge of town |
| It all looked the same, every mile |
| Screaming every word of "Both sides now" |
| I don't wanna give, I don't wanna give too much |
| I don't wanna feel, I don't wanna feel at all |
| 'Cause nights turn into days |
| That turn to grey |
| Keep turning over |
| Some things never grow |
| I know alone like no one else does |
| Some things never change |
| They never fade |
| It's never over |
| Some things never grow |
| I know alone like no one else does |
| Days get slow like counting cell towers on the road |
| I know alone and I don't wanna talk about it |
| Friday hits and I feel like wasting everybody's time |
| When Sunday comes they expect me to shine |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) |
| When Sunday comes they expect me to shine |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) |
| (Now Sunday comes and they expect her to shine) |
| Some things never change |
| They never fade |
| Some things never grow |
| I know alone |
| (I know alone) |
| (I know alone) |
| (I know alone) |
Я Знаю Один(перевод) |
| Прошло пару дней с тех пор, как меня не было |
| Звоню всем своим друзьям, но они не берут трубку. |
| Нашел другую комнату в другом месте |
| Сплю весь день, и я мечтаю о том же |
| (я не хочу) |
| Я не хочу давать, я не хочу давать слишком много |
| Я не хочу чувствовать, я вообще не хочу чувствовать |
| Потому что ночи превращаются в дни |
| Это превращается в серый |
| Продолжайте переворачиваться |
| Некоторые вещи никогда не растут |
| Я знаю один, как никто другой |
| Некоторые вещи никогда не меняются |
| Они никогда не исчезают |
| Это никогда не закончится |
| Некоторые вещи никогда не растут |
| Я знаю один, как никто другой |
| Прошло пару дней с тех пор, как я был рядом |
| Проснулся за рулем на краю города |
| Все выглядело одинаково, каждую милю |
| Кричать каждое слово «Обе стороны сейчас» |
| Я не хочу давать, я не хочу давать слишком много |
| Я не хочу чувствовать, я вообще не хочу чувствовать |
| Потому что ночи превращаются в дни |
| Это превращается в серый |
| Продолжайте переворачиваться |
| Некоторые вещи никогда не растут |
| Я знаю один, как никто другой |
| Некоторые вещи никогда не меняются |
| Они никогда не исчезают |
| Это никогда не закончится |
| Некоторые вещи никогда не растут |
| Я знаю один, как никто другой |
| Дни становятся медленными, как подсчет вышек сотовой связи на дороге |
| Я знаю один, и я не хочу об этом говорить |
| Наступает пятница, и я чувствую, что трачу время всех впустую. |
| Когда наступит воскресенье, они ожидают, что я буду сиять |
| (Теперь наступает воскресенье, и они ожидают, что она сияет) |
| (Теперь наступает воскресенье, и они ожидают, что она сияет) |
| Когда наступит воскресенье, они ожидают, что я буду сиять |
| (Теперь наступает воскресенье, и они ожидают, что она сияет) |
| (Теперь наступает воскресенье, и они ожидают, что она сияет) |
| Некоторые вещи никогда не меняются |
| Они никогда не исчезают |
| Некоторые вещи никогда не растут |
| я знаю один |
| (знаю один) |
| (знаю один) |
| (знаю один) |