Перевод текста песни Hoax - Hades

Hoax (оригинал)

We get home and the remote is our best friend
The mind turns off, active thought meeting its end
The have no lives of our own, fictitious roles overgrown
Can’t break the hold of the teledrama hoax
Programs just suck us all in, stuck in your head, wheels spin
Can’t break away from the teledrama hoax
Are we so easily entranced?
The piper plays and we knowingly dance
So vapid and so hollow, exciting lives, all borrowed
Can’t break the hold of the teledrama hoax
Ingrained in the modern day
Entrenched and scheduled to stay
Can’t break away from the teledrama hoax
Change the channel to one of purpose
Break the spell of our ignorant curse
Dream of days when we all grow and interact
But the hoax is on and that’s a fact

Мистификация (перевод)

Мы возвращаемся домой, и пульт становится нашим лучшим другом.
Разум отключается, активная мысль встречает свой конец
У них нет собственной жизни, фиктивные роли заросли
Не могу вырваться из теледрамы
Программы просто засасывают нас всех, застревают в вашей голове, колеса крутятся
Не могу оторваться от теледрамы
Нас так легко ввести в заблуждение?
Играет волынщик и мы не зря танцуем
Такие пустые и такие пустые, захватывающие жизни, все заимствованные
Не могу вырваться из теледрамы
Укоренившийся в наши дни
Укреплено и запланировано остаться
Не могу оторваться от теледрамы
Измените канал на один из целевых
Разрушьте чары нашего невежественного проклятия
Мечтайте о днях, когда мы все растем и взаимодействуем
Но обман есть, и это факт