| Widow's Mite (Chapter Eleven) (оригинал) | Вдовья лепта (Глава одиннадцатая) (перевод) |
|---|---|
| Beware of the scribes | Остерегайтесь писцов |
| Parading in robes | Парад в мантиях |
| The heavier the sentence | Чем тяжелее приговор |
| They’ll follow in droves | Они будут следовать толпами |
| You claim you are He | Вы утверждаете, что вы Он |
| The time is at hand | Время близко |
| The Earth shakes my bones | Земля сотрясает мои кости |
| I don’t understand | Я не понимаю |
| If you listen to me | Если ты слушаешь меня |
| You’ll be eternally free | Вы будете вечно свободны |
| The widow puts in | Вдова вставляет |
| More than the rest | Больше, чем остальные |
| You gave from your surplus | Вы дали из своего излишка |
| She gave it her best | Она приложила все усилия |
| You chorus from the rich | Вы хор из богатых |
| She gives from the poor | Она дает от бедных |
| You laugh with the witch | Ты смеешься с ведьмой |
| She cries with the whore | Она плачет со шлюхой |
| Two copper coins | Две медные монеты |
| She gave it her best | Она приложила все усилия |
| Pray that you may not be | Молитесь, чтобы вы не были |
| Put to the test | Испытайте |
| Blest are you | Благословен ты |
| The hungry, the poor | Голодные, бедные |
| The reign of God is yours | Правление Бога принадлежит вам |
| You can’t ask for more | Вы не можете просить больше |
| CHAPTER ELEVEN | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ |
