Перевод текста песни Odpowiedzialność - Proceente, Hades, O.S.T.R.

Odpowiedzialność (оригинал)

Chcę ci opowiedzieć pewną historię
O chłopaku, który chciał odnaleźć właściwą drogę
Wziął w dłonie długopis, napisał odpowiedzialność
Nie dostał od losu nic za darmo
Wiesz?
Pierdoliłem teraz patetycznie
Żyć godnie chcę na tym patole łez
Raperzy mówią o tym, że świat się zmienił
Faktycznie, wiele zmieniło się
Ja dla przykładu zawsze pisałem wiersze
Przez lata wkładałem je do szuflady
Ale wiedziałem, że kiedyś się to musi odpłacić
Mówię ci, nigdy nie trać wiary
Przełomem może być kolejny album
Nadzieją słońce które wzejdzie nazajutrz
Ci co kochają mamonę na zabój
Mają problem, bo ciężko im o więcej dystansu
Mam hip-hop w małym palcu
Napierdalam wściekle non-stop na patencie
Rozpiszę patykiem na piasku scenariusz
Którego nie powstydził by się sam Wim Wenders
Ta, mam za siebie i za innych
Oni nie, a ja czuję się winny, wiesz?
To podobno rola mężczyzny
Moja kobieta mówi nie rób sobie krzywdy
A ja mówię jej weź się ogarnij
Daj mi spokój, wreszcie się zamknij
Chyba jednak ma więcej racji
Trudno, jutro przyniosę jej kwiatki
Wszystko spada na moje barki
Tak jak, rzeczywistość na moje kartki
Muszę twardy jak stal
Proste, kuję żelazo puki gorące
Trzeba mu nadać kształt
Jednak nie chcę go nigdy wlewać w formę
Wszyscy robią tak samo brat
Wszystko staje się do siebie podobne
Dbam o odbiorcę, spokojnie
Teksty o blantach to tylko przenośnie
Spójrz na to pod innym kontem
Warto dostrzec, niewidoczne
Synu pamiętaj, każda decyzja musi płynąć od serca
Trzeba bronić oręża, wiedza chroni od piekła
Mówią inteligencja ci pomoże ale nie zapewni sławy i estrad
Też będziesz miał swoje dzieci i wszechświat
Odpowiedzialność, by dać jeść i przetrwać
Wszystko na barkach nie ma przerwy na bezmiar
Bezmian — uczymy się na konsekwencjach
Miłym być, nie znaczy ufać
Naiwni to robią, potem płacz po ich trupach
Niby fart, ale hart ducha upadł
Jak coś zaczniesz to skończ
Chwytaj powietrze w płucach
Dbaj o brata o młodsze i słabsze
Ty już wiesz coś o życiu zanim zwątpisz ciąg dalszy
Szkoła, dom, nasz plan edukacji
Synu każdy jest w życiu za coś odpowiedzialny
Siema Procencik, co tam u ciebie słychać stara dupo?
No kurwa, żyje jakoś, a ty co, co porabiasz?
Słuchaj, właśnie jadę na lotnisko
A gdzie lecisz?
Słuchaj, mordeczko, Szwajcaria
Będę, rewitalizował ogródek wiktoriański
Bardzo ładny, widziałem go
W zeszłym roku, byłem na wakacjach
I zrobiłem babeczce, przy okazji teraz mam przejebane
Muszę tam jeździć i robić, różnym ludziom, różne rzeczy
Ona tam miała, założenie angielskie naturalistyczne
No i po prostu najwyraźniej w świecie powiedziałem jej co powinna wyjebać,
żeby to dobrze wyglądało
Widzisz więc pamiętaj jeżeli chcesz dawać komuś rady, musisz potem zważać na
konsekwencje, że potem będzie trzeba zapierdalać

Ответственность (перевод)

Я хочу рассказать вам историю
О мальчике, который хотел найти правильный путь
Взял в руки ручку, написал ответственность
Ему ничего даром от судьбы не досталось
Ты знаешь?
Я был чертовски жалок сейчас
Я хочу жить достойно на этом пути слез
Рэперы говорят, что мир изменился
На самом деле многое изменилось
Например, я всегда писал стихи.
Я положил их в ящик на несколько лет
Но я знал, что когда-нибудь это окупится
Я говорю вам, никогда не теряйте веру
Еще один альбом может стать прорывом
Надеюсь, солнце взойдет на следующий день
Те, кто любит маммону до смерти
У них есть проблема, потому что им трудно пройти дальше
у меня хип-хоп на пальце
Я чертовски яростно нон-стоп на патент
Я напишу сценарий на песке палкой
За что самому Виму Вендерсу не было бы стыдно
Да, у меня есть это для себя и для других
Они этого не делают, и я чувствую себя виноватой, понимаете?
Это должна быть роль мужчины
Моя женщина говорит, не навреди себе
И я говорю ей, возьми себя в руки
Оставь меня в покое, заткнись наконец
Я думаю, он все-таки более прав
Жаль, завтра я принесу ей цветы.
Все ложится на мои плечи
Мол, реальность моих карт
Мне нужно быть твердым, как сталь
Просто, я кую железо горячим ударом
Вы должны придать ему форму
Тем не менее, я никогда не хочу заливать его в форму
Все делают то же самое брат
Все становится похоже друг на друга
Я забочусь о получателе, успокойтесь
Тупые тексты только фигуративны
Посмотри под другим аккаунтом
Стоит увидеть, невидимый
Сынок, помни, каждое решение должно исходить от сердца.
Мы должны защищать наше оружие, знания защищают нас от ада
Говорят, тебе поможет интеллект, но не слава и выступления
У вас также будут ваши дети и вселенная
Ответственность за питание и выживание
Все на плечах не имеет предела необъятности
Без изменений - учимся на последствиях
Быть милым не значит доверять
Наивные делают это, а потом плачут над своими трупами
Вроде повезло, но сила духа рухнула
Когда вы начинаете что-то, закончите это
Поймай воздух в легкие
Позаботьтесь о своем брате для младших и более слабых
Вы уже знаете что-то о жизни, прежде чем сомневаетесь в продолжении
Школа, дом, наш образовательный план
Сынок, каждый за что-то в жизни отвечает
Привет Procencik, как дела, старая задница?
Он, черт возьми, как-то жив, что ты делаешь?
Слушай, я еду в аэропорт
Куда ты идешь?
Смотри, лицо, Швейцария
Я оживлю викторианский сад
Очень красиво, я видел
В прошлом году я был в отпуске
И я сделал кекс, между прочим, теперь я трахаюсь
Я должен пойти туда и сделать разные вещи для разных людей
У нее там было английское натуралистическое предположение
Ну видимо на свете я ей сказал что ебать
чтобы это выглядело хорошо
Итак, вы видите, если вы хотите дать кому-то совет, то вы должны обратить внимание на
последствия, которые вам потом придется отвалить