Перевод текста песни On to Iliad - Hades

On to Iliad (оригинал)

Sitting on the sands of foreign shores
What will it take to make you see the light
Yesterday’s patronizing tears
To prove the gods, wrong or right
The road to ancient prophecies is long
When will everybody sing your song
Fearful foes emerging from the past
We’re marching on to Iliad at last
See the battles strewn upon the floor
Hear the cries of victory and pain
Twice this day your future lies ahead
Painful suffering amidst a gain
Priam’s cities sees it’s heroes fall
Into your hands, what does this mean
Egos surging like a demon spawned
Mind engulfed in a fog-crested dream

К Илиаде (перевод)

Сидя на песках чужих берегов
Что нужно, чтобы вы увидели свет
Вчерашние покровительственные слезы
Чтобы доказать богам, неправильно или правильно
Дорога к древним пророчествам длинна
Когда все будут петь твою песню
Страшные враги, появляющиеся из прошлого
Мы идем к Илиаде, наконец
Смотрите битвы, разбросанные по полу
Услышьте крики победы и боли
Дважды в этот день ваше будущее впереди
Болезненные страдания среди выгоды
Города Приама видят падение своих героев
В твои руки, что это значит
Эго растет, как порожденный демон
Разум окутан туманным сном