| Ground Zero (Reprise) (оригинал) | Ground Zero (Reprise) (перевод) |
|---|---|
| It’s a shame really, that humankind cannot advance | Очень жаль, что человечество не может двигаться вперед |
| On social and civil levels as a single race | На социальном и гражданском уровнях как единая раса |
| With the same rampant and voracious growth of its technology | С таким же безудержным и ненасытным ростом технологий |
| We can create some of the most awe inspiring machines | Мы можем создать одни из самых впечатляющих машин |
| But we’re so naive in other ways that we may well wind up | Но мы настолько наивны в других отношениях, что вполне можем оказаться |
| Victims of our own knowledge one day | Жертвы наших собственных знаний однажды |
| That’s the downside. | Это недостаток. |
| The upside? | Плюс? |
| Overpopulation problem solved | Проблема перенаселения решена |
| The Downside | Обратная сторона |
