Перевод текста песни Keď Chytím Mikrofón - H16, VEC

Keď Chytím Mikrofón (оригинал)

Aha Kardinál na mikrofóne
DJ Vec na trubkách
2003 brácho do piči
Jasné, čistá produkcia
Tak to pochop, pochop to do piči
Toleruj to rešpektuj to lebo bude zle
A znie to asi takto
Á keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
Väčšinu času som strávil na vyjebanom sídlisku
Pozdrav pre Duša, Abeho a ostatných na ihrisku
H16 brácho
Je čas ukázať jak diktujeme my brácho
Tak teda tu máš brácho
Keď chytím mikrofón nehovorím nič len pravdu brácho
Veľa chlapcov si zo svojím rapom robí hanbu
Znie to jak keby si robili srandu brácho
Nemajú nič len trápny text na hnusný podklad
Len vyjebaný odpad
Ja nesom z tých čo napíšu vec za dve minúty
Prídu na koncert a ostanú tam nepovšimnutý
Ja mám inú taktiku
Doma v detskej izbe samplujem klasiku
A vylepšujem lyriku
Do tejto hry som vložil kus svojho srdca
Svoj hlas, svoj čas (aj fas)
Dokonca aj svoje pľúca
Nemám zlato, nemám striebro, nemám auto, nemám kvéro
Mám len chuť diktovať plus papier a pero
Maľujem slovný bombing, môj mikrofón (čoo?)
Je 600 mililitrový chróm a práve číham na vagón
Vybehnem z kríkov a zmrdám túto hru menom rap
Môj skeč sú tieto bicie a tento text H16
Počuješ dilino?
Keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
A túto vec venujem len všetkým mojím hlavám
(Je to život čo žijem veci ktoré dávam)
Keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
A túto vec venujem len všetkým mojím hlavám
(Je to život čo žijem veci ktoré dávam)
Teraz už vieš jak píše moja ruka
A mimochodom Yana poznám dlhšie než Paťa Kuka
Jedného dňa sme si sadli k stolu
A rozhodli sme sa, že ideme do toho spolu
Sme pripravený čeliť kritike a ty skús čeliť mojej lyrike
Možno že raz budem písať o politike
Ale momentálne píšem čisto reprezentačné skladby
Väčšina z vás len kopíruje Názov Stavby
Keď vám to niekto povie do faču tak naňho nervy máte
A ešte horšie je keď si to ani nepriznáte
Vyradím vás z tejto hry rýchlo a hladko
Synak ver mi ja niesom žiadny štrnásťročný trapko
Som MC, postav mi sem skákajúci dav
A dám mu viac energie než 80 káv (presne tak)
Viac než všetci čo sa tvária nebezpečne
Rapujú dlhšie než večne a stále znejú smiešne
Sme pripravený aj na dlhé diskusie na internete
Kde tak radi pičujete a mnohí piču viete
Keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
A túto vec venujem len všetkým mojím hlavám
(Je to život čo žijem veci ktoré dávam)
Keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
A túto vec venujem len všetkým mojím hlavám
(Je to život čo žijem veci ktoré dávam)
Rapuješ 8 rokov a stále nevieš o čom sa jedná
Tvoja produkcia je biedna jak STV 1
Budem ťa musieť ukludniť jak masívna ruka biletára
Keď si najebaný pred Edenom drzé reči táral
Synak sme pripravený máme kvalitný materiál
Kto?
H16, Vec a Kardinál (aha)
Rozšírime našu tvorbu skrz CD a minidisky
Potom dáme koncerty aspoň za mini zisky
Synak dohodneme sa rozumne
Preplatíš nám cestu
Dáš nám k tomu vreckové a ešte nejaké konzumné
A navštívime aj tvoje mesto, tvoj kultúrny dom
Moju prácu spravím dobre vždy keď chytím mikrofón
Nevynechám ani jeden región
Môj flow je čistý skoro jak chov
A spolu s Yanom dám šou od Bratislavy cez Nitru a Trenčín až po Trebišov
Alebo Košice a potom späť do našej ulice
Dáme basketbal, prepotíme tričká a trenky
V štúdiu nahráme nové treky
A potom zase do ulíc a zase dávať koncerty
Až kým náš zoznam nebude úplne kompletný (mchá)
Keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
A túto vec venujem len všetkým mojím hlavám
(Je to život čo žijem veci ktoré dávam)
Keď chytím mikrofón nečakaj kopírku
Mám svoj vlastný štýl, vlastný flow, vlastnú lyriku
A túto vec venujem len všetkým mojím hlavám
Je to život čo žijem veci, trávu nepredávam

(перевод)

Ах Кардинал на микрофоне
DJ Thing на трубах
2003 братан в киску
Конечно, чистое производство
Так что бери, бери, к черту
Терпи, уважай, потому что будет плохо
И это звучит так
И когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
Я провел большую часть своего времени в испорченном жилом комплексе
Привет Душе, Абэ и другим на детской площадке
H16 братан
Пришло время показать, как мы диктуем братан
Так что у тебя есть это брат
Когда я беру микрофон, я не говорю ничего, кроме правды, братан.
Многие парни смущают себя своим рэпом
Похоже, они шутят, братан
У них нет ничего, кроме постыдного текста на отвратительном фоне.
Просто гребаный мусор
Я не из тех, кто пишет что-то за две минуты
Они приходят на концерт и остаются незамеченными
у меня другая тактика
Пробую классику дома в детской комнате
И я улучшаю лирику
Я вложил частичку своего сердца в эту игру
Ваш голос, ваше время (также fas)
Даже ваши легкие
У меня нет золота, у меня нет серебра, у меня нет машины, у меня нет керо
Мне просто хочется диктовать плюс бумага и ручка
Я рисую словесную бомбардировку, мой микрофон (что?)
Это хром на 600 миллилитров, и я просто прячусь в фургоне.
Я собираюсь выбежать из кустов и трахнуть эту игру под названием рэп
Мой набросок это барабаны и этот текст H16
Вы слышите меня?
Когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
И я посвящаю это дело только всем своим головам
(Это жизнь, в которой я живу тем, что даю)
Когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
И я посвящаю это дело только всем своим головам
(Это жизнь, в которой я живу тем, что даю)
Теперь ты знаешь, как моя рука пишет
И, кстати, я знаю Яна дольше, чем Пать Кука.
Однажды мы сели за стол
И мы решили сделать это вместе
Мы готовы противостоять критике, и вы пытаетесь противостоять моей лирике
Может быть, однажды я напишу о политике
Но на данный момент я пишу чисто представительские песни
Большинство из вас просто копирует имя сборки
Когда кто-то говорит тебе это, ты действуешь ему на нервы.
И еще хуже, когда ты даже не признаешься в этом.
Я выбью тебя из этой игры быстро и плавно
Сын, поверь мне, я не четырнадцатилетний сопляк
Я ведущий, собери мне прыгающую толпу
И я дам ему больше энергии, чем 80 чашек кофе (правильно)
Больше, чем все, кто выглядит опасным
Они читают рэп дольше, чем вечность, и до сих пор звучат нелепо.
Мы также готовы к долгим дискуссиям в Интернете.
Где ты так любишь мочиться и знаешь много мочи
Когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
И я посвящаю это дело только всем своим головам
(Это жизнь, в которой я живу тем, что даю)
Когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
И я посвящаю это дело только всем своим головам
(Это жизнь, в которой я живу тем, что даю)
Ты занимаешься рэпом уже 8 лет и до сих пор не знаешь, о чем он
Ваше производство так же бедно, как СТВ 1
Я собираюсь успокоить тебя, как массивная рука билетного клерка.
Когда ты грубо разговаривал перед Иден, когда тебя трахнули
Сонак, мы готовы, у нас есть качественный материал
Кто?
H16, Вещь и Кардинал (ага)
Мы будем расширять нашу работу за счет компакт-дисков и мини-дисков.
Тогда будем давать концерты хотя бы за мини прибыль
Сын, мы заключим разумную сделку
Вы возместите нам расходы на поездку
Вы дадите нам карманные деньги и некоторые другие расходные материалы
А еще мы посетим ваш город, ваш культурный центр
Я буду хорошо делать свою работу каждый раз, когда беру микрофон
Я не пропущу ни одного региона
Мой поток почти так же чист, как размножение
И вместе с Яном я дам шоу от Братиславы до Нитры и от Тренчина до Требишова.
Или Кошице, а потом обратно на нашу улицу
Мы будем играть в баскетбол, потеть в футболках и шортах
Запишем новые треки в студии
А потом снова на улицы и снова давать концерты
Пока наш список не будет полностью завершен (мох)
Когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
И я посвящаю это дело только всем своим головам
(Это жизнь, в которой я живу тем, что даю)
Когда я хватаю микрофон, не жди копира
У меня есть свой стиль, свой флоу, своя лирика.
И я посвящаю это дело только всем своим головам
Это жизнь, я живу, я не продаю травку