Перевод текста песни Sila - H16

Sila (оригинал)

Sila toto je sila
Sila, sila
Bože daj mi silu (4x)
Daj mi zdravé telo daj mi jasnú myseľ
Daj mi slobodného ducha ktorý dá tomu zmysel
Bože daj mi silu (4x)
Daj mi štít a meč v tomto boji
Bože dopraj svojim ľudom ved ty vieš že sme tvoji
Moja najlepšia kamoška sila, so mnou žila od kedy som mal tri a pol kila
Od kedy som prijal telo vo mne bije dýcha
Prúdi mi v žilách ale nikdy ma nepotopila
Plavím sa na nej do neznáma — Crystoph Columbus
Daj mi dvakrát mínus urobím z toho jedno plus
Ukázala mi že to všetko je to len perspektíva
Respektíve všetko to chápať jak jedno skús
Pýtal som sa jej či užiť si prepich
Alebo žiť si v tichosti jak mních
Či pestovať veľké srdce či veľké sny
Vraví život je cele spektrum farieb len si vyber z nich
Ale oproti rovnováhe je každý extrém zlý
A vždy keď píšem tie texty a dám to najlepšie zo mňa
Sú tam iba jedni stopy vtedy nesie ma ona
A keď kráčam temným údolím a stále som doma
Sú tam iba jedni stopy vtedy nesie ma ona
Bože daj mi silu (4x)
Daj mi zdravé telo, jasnú myseľ, daj mi zdravé telo daj mi jasnú myseľ,
daj mi slobodného ducha ktorý dá tomu zmysel, Bože daj mi silu (4x)daj mi štít
a meč v tomto boji, bože dopraj svojim ľudom ved ty vieš že sme tvoji
Keď si malý, aby pomáhal si najväčší, keď máš niekoho na kom ti fakt záleží,
keď roky makáš a potom si najlepší, to je sila Yeah sila, keď sa nadýchneš a si
na chvíľu prítomný všímaš si ten svet a vidíš že je výborný, chápeš že aj v
pekle je boh ale si v tom s nim, to je sila Yeah sila
Bože daj mi silu (4x) ty vieš že moje úmysly sú dobre chcem len dostať trochu
lásky v tejto nehostinnej dobe, Bože, daj mi silu (4x)ty vieš že moje úmysly sú
dobre, musím vychovávať dcéru našetriť jej nejaké love, moje sny sú dobre moje
úmysly sú dobre, ty vieš že nejsom hajzel že som neni zlý človek,
obyčajný chalan ktorý nerobí nič podle, no aj tak ma skúšaš ako keby som bol v
skole, hovoria ze úspech a sláva tie ti nedajú nič, silu dostávame iba z našich
prehier a chyb, ak je toto vážne pravda tak ja hovorím dík, tak poď do mňa daj
mi silu jak ten energy drink, som unavený K. O jak o siedmej ráno keď idem po
diaľnici a dostávam mikro spánok, prosím nenechaj ma odísť z mojej cesty na bok,
nenechaj ma ísť tam na tie miesta kde sa skrýva diabol, bože prosím daj mi
silu nech sa mi to dari, daj mi silu daj mi silu nech som neni slabý,
daj ju všetkym čo sa snažia naháňajú money, všetkým čo sú doma čo sa starajú o
svojich malých
SILA
Bože daj mi silu (4x)požehnaj nech moje oči vidia tvoje znamenia aj za tej
najtemnejšej noci, Bože daj mi silu (4x)požehnaj mi v mojom srdci,
chcem iba cítiť to čo hľadáme tu všetci, kto hľadá nájde kto nájde ten veri,
a kto veri tomu zveri kľúč od všetkých dverí, ukáž mu vytýčený cieľ a svet,
sa s tebou podeli za predpokladu že si bdený, všetko mení sa no v podstate to
všetko sedí, chaos ma v tom iba ten čo nevie o čo beží, v tomto predstavení,
všetkých predstavení, v tomto príbehu o stvorení a o hľadaní cesty naspäť
domov odkiaľ je ta sila, misia, vesmírna Odysea, vesmírna Odysea,
po stopách bohov tam kde je ta sila, prúdi, životná energia priamo od Dia (5x)
Keď si malý, aby pomáhal si najväčší, keď máš niekoho na kom ti fakt záleží,
keď roky makáš a potom si najlepší, to je sila Yeah sila

Sila (перевод)

Сила это сила
Мощность, мощность
Боже, дай мне силы (4x)
Дай мне здоровое тело, дай мне ясный ум
Дай мне свободный дух, который поймет это.
Боже, дай мне силы (4x)
Дай мне щит и меч в этой битве
Боже, благослови свой народ, ты знаешь, что мы твои
Моя лучшая подруга сила, она живет со мной с тех пор, как я весил три с половиной килограмма.
С тех пор, как я получил тело, оно бьется и дышит во мне.
Он течет в моих венах, но никогда не тонул.
Я плыву на нем в неизвестность — Кристоф Колумб
Дайте мне два минуса, я превращу в один плюс
Она показала мне, что это всего лишь перспектива
То есть попытаться понять это все как одно
Я спросил ее, нравится ли ей пирсинг
Или жить в тишине, как монах
Культивировать ли большое сердце или большие мечты
Говорят, жизнь - это целый спектр цветов, просто выбери из них
Но против баланса любая крайность плоха
И каждый раз, когда я пишу эти тексты и стараюсь изо всех сил
Есть только одна дорожка то она несет меня
И когда я иду через темную долину, и я все еще дома
Есть только одна дорожка то она несет меня
Боже, дай мне силы (4x)
Дай мне здоровое тело, ясный ум, дай мне здоровое тело, дай мне ясный ум,
дай мне свободный дух, который придаст этому смысл, Боже, дай мне силы (4 раза), дай мне щит
и меч в этой битве, храни бог твой народ, ты знай, что мы твои
Когда ты маленький, самая большая помощь тебе, когда у тебя есть кто-то, кто тебе действительно дорог,
Когда ты много работаешь годами, и тогда ты лучший, это сила Да, сила, когда ты делаешь вдох и становишься
присутствуете на мгновение, вы замечаете мир и видите, что он прекрасен, вы понимаете, что даже в
ад - это бог, но ты в нем, это сила, да, сила
Боже, дай мне сил (4 раза), ты знаешь, что у меня хорошие намерения, я просто хочу получить немного
любви в это негостеприимное время, Боже, дай мне сил (4 раза), ты знаешь, что мои намерения
ну, я должен воспитать свою дочь, чтобы сохранить ей немного любви, мои мечты хорошо мои
намерения хорошие, ты же знаешь, что я не придурок, что я не плохой человек,
обычный парень, который ничего не делает по правилам, но все же ты судишь меня, как будто я в
школе, говорят, что успех и слава ничего не дадут, мы черпаем силы только от своих
потеря и ошибка, если это серьезно, то я говорю спасибо, так что приходите и дайте мне
дай мне силы, как энергетик, я устал К. О как в семь утра, когда я иду в
шоссе, и я немного посплю, пожалуйста, не отпускай меня с дороги
не пускай меня в те места, где прячется дьявол, Господи, дай мне
сила, дай мне добиться успеха, дай мне силу, дай мне силу, дай мне не быть слабым,
дайте его всем, кто пытается гоняться за деньгами, всем, кто дома, кто заботится о
их малыши
СИЛА
Боже, дай мне сил (4 раза) благослови, пусть мои глаза увидят твои знаки даже после этого
самая темная ночь, Боже, дай мне силы (4x) благослови меня в моем сердце,
Я просто хочу почувствовать, что мы все здесь ищем, кто ищет, тот найдет, тот, кто найдет, тот верит
а кто верит в него, тому будет доверен ключ ко всем дверям, укажи ему намеченную цель и мир,
поделился с вами в предположении, что вы бодрствуете, все меняется, но в основном это
все сходится, только у того, кто не знает, что он задумал в этом шоу, хаос,
из всех спектаклей, в этой истории создания и поиска пути назад
космическая одиссея космическая одиссея космическая одиссея
по следам богов, где сила, течет, жизненная энергия прямо от Зевса (5x)
Когда ты маленький, самая большая помощь тебе, когда у тебя есть кто-то, кто тебе действительно дорог,
когда много лет работаешь, а потом становишься лучшим, это сила да сила