Перевод текста песни Stringplay (Like This, Like That) - GZA/Genius, Method Man

Stringplay (Like This, Like That) (оригинал)

Uh, and it goes like this
Uh uh uh uh, it goes like that
Now let me tell you who I am Up early in the morning, dressed in black
Who dat?
*echoes*
Yo yo Marvel this theatrical, drama on stage
Broadway classical, led men to rage
Like currents, the beat change and now a flow is strange
You in the arctic wit wolves that viciously main
Thugs that roam clubs, in the dark wit fireworks that spark
Saltwater vibrations comin from sharks
Blood-thirsty kids bite just as well as I write
Youre like secretaries who cant type, youre no use
Broke down vessels who want a boost, theres no jokes
Quick fast you, get stumped cuz you played, your organ pump
Kool-aid, from indiana wit the jones of a lost crusade
Hip-hop done hit the church, choir girls rockin mini skirts
The b-side kept plenty hurt
Push like the shovels in snow storms
And stack piles of foul, the shit you must grow on!
*echoes*
Chorus 4x
Uh and it goes like this
Uh uh uh uh, it goes like that
Pay no attention to the evil they speak
You caught the beef wit the equal eye, poisonous beats from underneath
Crack the concrete wit two left feet
Head on my meat
Aint no games here we playin for keeps (we play for keeps!)
Introducing, the crowd seducing man on the street
Penitentiaries is either half-dead or too sweet
Back to basic, condition-al god, plus I can take it Wagin war within the matrix, its hard to see
Touch, hear, smell or even taste it, take your places
We runnin in these human races, bucking naked
Back-slappin kid yappin, actin villian catchin feelin like we cap peelin
As if we killin every brick in every project building
From cabrini green to tildens, sincerely yours
Mista meth and maximilion (da millions, da millions)
(ka ka ka ka ka ka ka kaaa!) (da millions ha!)
Uh uh uh uh Uh uh uh uh Wu-tang killa bees on the swarm (we play for keeps!)
(we play for keeps!)
Wu-tang killa bees on the swarm
And it goes like this

Струнная Игра (Вот Так, Вот Так) (перевод)

Ух, и это происходит так
Э-э-э-э-э-э, так оно и есть
Теперь позвольте мне рассказать вам, кто я Встаю рано утром, одетая в черное
Кто это?
*эхо*
Yo yo Поразитесь этой театральной драме на сцене
Бродвейская классика привела мужчин в ярость
Как токи, ритм меняется, и теперь поток странный
Вы в арктических остроумных волках, которые злобно
Бандиты, которые бродят по клубам, в темноте с фейерверком, который искрит
Колебания морской воды исходят от акул
Кровожадные дети кусаются так же хорошо, как и я пишу
Вы как секретари, которые не умеют печатать, вы бесполезны
Сломанные сосуды, которые хотят повышения, нет шуток
Быстро, быстро, озадачьтесь, потому что вы играли, ваш органный насос
Kool-aid, из Индианы с Джонсом потерянного крестового похода
Хип-хоп поразил церковь, девушки из хора зажигают в мини-юбках
B-сторона сильно пострадала
Толкайте, как лопаты в снежные бури
И складывайте груды нечистот, дерьма, на котором вы должны расти!
*эхо*
Хор 4x
Э-э, и это происходит так
Э-э-э-э-э-э, так оно и есть
Не обращайте внимания на зло, которое они говорят
Вы поймали говядину с равным взглядом, ядовитые удары снизу
Взломайте бетон двумя левыми ногами
Голова на моем мясе
Здесь нет игр, в которые мы играем на постоянной основе (мы играем на постоянной основе!)
Представляем, толпа соблазняет мужчину на улице
Пенитенциарные учреждения либо полумертвые, либо слишком милые
Вернуться к основному, условному богу, плюс я могу принять это Война войны в матрице, ее трудно увидеть
Прикоснись, услышь, понюхай или даже попробуй, займи свои места
Мы бежим в этих человеческих расах, прыгая голышом
Малыш, похлопывающий по спине, яппин, актин, злодей, лови, чувствуешь, как будто мы кепка пилин
Как будто мы убиваем каждый кирпич в каждом здании проекта
От зеленого кабрини до тильденса, искренне ваш
Миста мет и максимилион (да миллионы, да миллионы)
(ка ка ка ка ка ка ка кааа!) (да миллионы ха!)
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э У-тан килла пчел в рое (мы играем на прочность!)
(мы играем на деньги!)
Пчелы Wu-tang killa в рое
И это происходит так