Перевод текста песни Groundbreaking - GZA/Genius

Groundbreaking (оригинал)

I’m in the schoolyard rhyming with my brother Jamel and Ra’Allah
Vibe and took the beat, and imagining how far
The sound travel at the turn of the volume
It could shake the gravel, before we heard the loud boom
It vibrated through the parking lot
Shattered a few windshields, set off a sparking shot
The local UPS cat, but we didn’t stress that
He had a slow leak, front tire almost flat
I got a cousin think he slicker than the oil in the chain
But I live in an arcade, surrounded by game
He used to pass me bucks, trying gas me up He was a fast talker, and he kept a flashy cut
From a spot that was on Malcolm X Boulevard
Where this magician, wishing I would pull a card
An optical illusion, and whose hands were quick
But wasn’t fast enough not to reveal his trick
Who be the first to set it off and just begun
Turn up the heat until the track is done
And we roll together as one
Yes, I call my brother son, cuz he shine like one
(Justice Kareem)
Mass hysteria inside the cafeteria
(Not a food fight, but the news might) beat your area
Whether by word of mouth, or if you read about it
(Extra extra, they firmally shouted)
(The drummer played the beat on) the table
His boy kicked a verse, like he was the first (and I wasn’t able)
More prepared to let off anything substantial
(If I had no rhymes and my planes was cancelled)
Picture that, before you give your bag and expose it
(Couldn't develop the color, wonder why he chosed it)
(See less than the worst competition, to the point)
I only use one ear to listen
Was it something I’m missing (the food is getting cold)
The corners about to flake (as soon as I flip the bowl)
(See the rhyme ain’t worth the less tooken)
Wasted time of mine (plus the temp cooked it)

Новаторский (перевод)

Я на школьном дворе, рифмуюсь со своим братом Джамелем и РаАллахом
Vibe и взял удар, и представляя, как далеко
Путешествие звука при изменении громкости
Он мог сотрясти гравий, прежде чем мы услышали громкий грохот.
Он вибрировал на парковке
Разбил несколько лобовых стекол, произвел искровой выстрел
Местная кошка UPS, но мы не акцентировали на этом внимание
У него была медленная утечка, переднее колесо почти спустило
У меня есть двоюродный брат, который думает, что он скользче, чем масло в цепи
Но я живу в аркаде, окруженной игрой
Он давал мне деньги, пытаясь заправить меня газом.
С места, которое было на бульваре Малкольма Икс.
Где этот волшебник, желая, чтобы я вытащил карту
Оптическая иллюзия, и чьи руки были быстры
Но был недостаточно быстр, чтобы не раскрыть свой трюк
Кто будет первым, кто это запустит и только начал
Поднимите температуру, пока трек не будет готов
И мы катимся вместе как один
Да, я называю своего брата сыном, потому что он сияет, как один
(Справедливость Карим)
Массовая истерия в столовой
(Не драка за еду, но новости могут) победить в вашем районе
То ли из уст в уста, то ли вы читали об этом
(Дополнительно, они твердо кричали)
(Барабанщик играл бит на) столе
Его пацан пнул куплет, как будто он первый (а я не смогла)
Более готовы выпустить что-нибудь существенное
(Если бы у меня не было рифм и мои самолеты отменили)
Представьте себе это, прежде чем вы отдадите свою сумку и выставите ее
(Не удалось проявить цвет, интересно, почему он выбрал его)
(Увидеть меньше, чем худшие конкуренты, к сути)
Я использую только одно ухо, чтобы слушать
Это что-то, чего мне не хватает (еда остывает)
Углы вот-вот отслоятся (как только я переверну миску)
(Смотрите, рифма не стоит меньшего)
Потраченное впустую мое время (плюс темп приготовил его)