| There was a clubhouse, only kept special guests in Place much darker than the room I rest in Creepy spot where the dust covers the floor
| Был клубный дом, только особых гостей держали в Месте намного темнее, чем в комнате Я отдыхаю в Жутком месте, где пыль покрывает пол
|
| And some fishing rods is hanging on the door
| И какие-то удочки висят на двери
|
| Painting on the wall of stick figures
| Роспись на стене фигурками из палочек
|
| That’s rumored to walk out the frame and get bigger
| Ходят слухи, что он выйдет за рамки и станет больше
|
| Where the imagination runs wild, like who’s creeping
| Где воображение разыгралось, например, кто ползает
|
| Neighbors are acres away and probably sleeping
| Соседи далеко и, вероятно, спят
|
| Wind dusting blowing makes the sounds of ghost
| Ветер, дующий пылью, издает призрачные звуки
|
| Thieves in the room makes you feel really close
| Воры в комнате заставляют вас чувствовать себя очень близко
|
| Remind me of this late night thriller
| Напомните мне этот ночной триллер
|
| I watched the other night, they never caught the killer
| Я смотрел прошлой ночью, они так и не поймали убийцу
|
| Bats thats flying in every direction
| Летучие мыши летают во всех направлениях
|
| Got to stay low and roll with the protection
| Нужно оставаться на низком уровне и катиться с защитой
|
| Visitors that often stay for the summer
| Посетители, которые часто остаются на лето
|
| They heart beat, like the roll of a drummer
| У них сердце бьется, как барабанная дробь
|
| I can feel the presence all around me The scene isn’t funny, I got those chills
| Я чувствую присутствие вокруг себя Сцена не смешная, у меня мурашки по коже
|
| I can feel the presence all around me The scene isn’t funny, it’s all too real
| Я чувствую присутствие вокруг себя Сцена не смешная, она слишком реальна
|
| The room was full, the sky was black, the bathroom
| Комната была полна, небо было черным, ванная
|
| Hear a crack, wolves roam in packs
| Услышь треск, волки бродят стаями
|
| In the dining room, the chair rock back and forth
| В столовой стул качается взад и вперед
|
| Pull the table cloth to the sun, where it fell off
| Потяните скатерть к солнцу, где она упала
|
| Cups and glass plates hit the floor and shattered
| Чашки и стеклянные тарелки упали на пол и разбились
|
| Three Blind Mice heard the noise and scattered
| Три слепых мышонка услышали шум и разбежались.
|
| Front door was open, welcome mat was soaking
| Входная дверь была открыта, приветственный коврик промок
|
| The blood of Christ, plus all four locks were broken
| Кровь Христа плюс все четыре замка были сломаны
|
| In the backyard, two dogs would growl
| На заднем дворе рычали две собаки
|
| And barking, the eyes and they teeth was sparkling
| И лай, глаза и зубы сверкали
|
| I started to sweat, they started to get closer
| Я начал потеть, они стали приближаться
|
| Then I saw a face on a wanted poster
| Затем я увидел лицо на объявлении о розыске
|
| And outlaw who stay with an empty hoster
| И вне закона, которые остаются с пустым хостером
|
| Used to shoot mugs of beer off the coaster
| Используется для стрельбы по кружкам пива с подставки.
|
| Make a room to turn the light switch on Chump up, my jacket was torn
| Освободи место, чтобы включить свет, чувак, моя куртка порвалась
|
| Pages from the photo album, make a return
| Страницы из фотоальбома, сделать возврат
|
| Wax drip from the candle as it slowly burn
| Капля воска со свечи медленно горит
|
| Then the lights had started blinking, as if the power was gone
| Затем огни начали мигать, как будто отключилось электричество.
|
| The room become foggy, as if the shower was on Words was written in the steam on the mirror
| В комнате стало туманно, как будто душ был включен Слова были написаны паром на зеркале
|
| In bold print, couldn’t have been any clearer
| Выделено жирным шрифтом: четче и быть не может.
|
| Teeth that was giving out sounds without a picture
| Зубы, издававшие звуки без изображения
|
| And a voice kept saying «I'mma getcha» | И голос продолжал говорить «I'mma getcha» |