Перевод текста песни 7 Pounds - GZA/Genius

7 Pounds (оригинал)

Speakin' of this art form this slang is dangerous
MC’s are like sperm cells, a gang of us
Fightin' to reach the egg
Bitin' or loose a leg
Odds are like one in ten million, a thin thread
One from a thousand speaks in his own voice
The other 999 imitate without choice
Never even knowing it until the going gets rough
See the amplified sample I’ve grown with.
I grab the microphone the unthinkable happens
See the rocket’s red glare like the guns;
clappin'
They still cage matchin' MC’s is scrappin'
Not the UFC but my opponent’s tappin'
So don’t let a little bit of fear turn to hatred
I was sent as the savior to revive what is sacred
Also stop this uncalled-for behavior
Sylphic rap cats they lactate the flavor
Got word from the wise to let it drop
Set this on fire, take aim and let it pop
Because regardless of who or what
Even with doors shut
I’m givin' 'em straight raw you’re givin' 'em raw cut
Like Bolivian rock, your watered down hip hop
Rap so outta shape and far from tip-top
Girls next to pebbles
Spoons against shovels
Dictators next to rebels and
Gods against Devils.
No time for backwards thinkin' let’s think ahead,
If you wanna sleep when you awake then make your bed
A lot of MCs came to see me on referrals
Not even knowing that they would undergo great perils
This cutting edge methods from the most specialized
The lord of the art strikes a chord in your heart
Your ear love to hear the guard rip the track apart
To me hip hop is like Einstein to science;
A match made in heaven, most likely alliance
Complex individual that you dream of being
Intellectual charlatan, the all-high-seeing
Got an appetite for heat so then come and bite the beat and
Digest the rest and don’t stress the part you couldn’t eat.

7 фунтов (перевод)

Говоря об этой форме искусства, этот сленг опасен
МС похожи на сперматозоиды, наша банда
Борьба, чтобы добраться до яйца
Кусать или потерять ногу
Шансы как один на десять миллионов, тонкая нить
Один из тысячи говорит своим голосом
Остальные 999 подражают без выбора
Никогда даже не подозревая об этом, пока дела не пойдут плохо.
См. усиленный образец, на котором я вырос.
Я хватаю микрофон, происходит немыслимое
Взгляните на красный свет ракеты, как на пушки;
хлопать в ладоши
Они все еще в клетке, матчи МС утилизируются
Не UFC, а таппинг моего соперника
Так что не позволяйте небольшому количеству страха превратиться в ненависть
Я был послан как спаситель, чтобы возродить то, что свято
Также прекратите это нежелательное поведение
Сильфические рэп-кошки лактируют вкус
Получил слово от мудрых, чтобы опустить его
Подожгите это, прицельтесь и дайте лопнуть
Потому что независимо от кто или что
Даже с закрытыми дверями
Я даю им прямо в сыром виде, ты даешь им в сыром виде
Как боливийский рок, твой разбавленный хип-хоп
Рэп настолько не в форме и далек от тип-топ
Девушки рядом с камешками
Ложки против лопат
Диктаторы рядом с повстанцами и
Боги против Дьяволов.
Нет времени думать о прошлом, давайте думать наперед,
Если вы хотите спать, когда проснетесь, заправьте свою постель
Многие ведущие пришли ко мне по рекомендации
Даже не подозревая, что им грозят большие опасности
Это передовые методы от самых специализированных
Властелин искусства находит отклик в вашем сердце
Ваше ухо любит слышать, как охранник разрывает дорожку на части
Для меня хип-хоп — это как Эйнштейн для науки;
Брак, заключенный на небесах, скорее всего, союз
Сложный человек, которым вы мечтаете быть
Интеллектуальный шарлатан, всевидящий
Получил аппетит к теплу, так что приходите и кусайте бит и
Переварите остальное и не делайте акцент на той части, которую вы не смогли съесть.