Перевод текста песни It's OK, but Just This Once! - Gym Class Heroes

It's OK, but Just This Once! (оригинал)

We put the F U back in fun, serve it up with a smile
You ain’t heard this type of stuff in a while
I want your ears right now, ante up, buck stops here
Put your hands up like you plan to volunteer
Ollie ollie Oxy Free, fresh outta detox
Can’t afford the doctor’s fee so floor it towards the weed spot
A whole city waitin' for me to fall
Because I made a pretty penny outta nothin' at all
It’s that circle, circle, dot, dot, Cootie shot shit, you know
Everybody lovin' it, but ain’t nobody touchin' it, yeah
Decaydance takin' over this year
I feel like dancin' baby, hold my fears (So sexy)
And it’s ok to get a little risky
(Ahh, the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day
(Ahh, the good times)
Just be sure to send the females my way
(Ahh, the good times)
Oh look at how cute, we made a mess on the dance floor
So let me get a soul clap, that’s what we got hands for
(Clapping)
Exactly what I’ve been trying to tell you, Pete, look at 'em
I know you seen 'em as soon as we came in
Pick your jaw up man, it’s alright we havin' a good time
Ha, stupid…
Mission accomplished, operation spike punch successful
Now back to tellin' girls I’m only nineteen, wowzers
Bob’s parents ain’t back for another six hours
So it’s just enough time to kill the keg that’s in the shower
Curse you aqua scum, follow the leader
Made today’s big fish outta yesterday’s bottom feeders
Until I’m belly up, it’s all good times from here on out
From the beginning 'til we clear on out
It’s like this year, my year, you here, who cares?
Focus you can’t handle it, we kill 'em like Crush Management, please
I got no time to player hate
I’m the type to crash your party with Teddy Ruxpin and a Slayer tape
And it’s ok to get a little risky
(Ahh, the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day
(Ahh, the good times)
Just be sure to send the females my way
(Ahh, the good times)
Oh look at how cute, we made a mess on the dance floor
So let me get a soul clap, that’s what we got hands for
(Clapping)
Seriously, for one if I gave a fuck my eyes would be locked onto yours
And not to nothin' that’s goin' on behind your back, homey
For two, I’m sorry, I forgot, what were you sayin' again?
Exactly
Ignorance is bliss homey, you my dear make it fact
I’m just curious as to why you take yourself so serious
You missed the joke a year back, man
The punchline just hit you in the mouth
And it’s ok to get a little risky
(Ahh, the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day
(Ahh, the good times)
Just be sure to send the females my way
(Ahh, the good times)
(Ahh, the good times)
And it’s ok to get a little risky
(Ahh, the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day
(Ahh, the good times)
Just be sure to send the females my way
(Ahh, the good times)

Все В Порядке, но Только Один Раз! (перевод)

Мы вернем F U в веселье, подаем его с улыбкой
Вы давно не слышали такого рода вещи
Я хочу твои уши прямо сейчас, ставь вверх, доллар останавливается здесь
Поднимите руки, как будто вы планируете стать волонтером
Ollie ollie Oxy Free, свежий детокс
Не могу позволить себе гонорар доктора, так что направьте его на место сорняков
Целый город ждет, когда я упаду
Потому что я заработал копейки из ничего
Это тот круг, круг, точка, точка, Кути стрелял дерьмо, вы знаете
Всем это нравится, но никто не трогает, да
Decaydance набирает обороты в этом году
Я чувствую, что танцую, детка, сдерживай свои страхи (Так сексуально)
И это нормально - немного рисковать
(Ах, хорошие времена)
Забудьте о работе, в конце дня все это игра
(Ах, хорошие времена)
Просто не забудьте отправить женщин ко мне
(Ах, хорошие времена)
О, посмотрите, как мило, мы устроили беспорядок на танцполе
Так что позвольте мне получить хлопок души, это то, для чего у нас есть руки
(хлопает в ладоши)
Именно то, что я пытался тебе сказать, Пит, посмотри на них.
Я знаю, что вы видели их, как только мы вошли
Подними челюсть, чувак, все в порядке, мы хорошо проводим время
Ха, дура…
Миссия выполнена, операция "Удар шипом" прошла успешно
Теперь вернемся к девчонкам, мне всего девятнадцать, ваузеры
Родители Боба не вернутся еще шесть часов
Так что времени как раз достаточно, чтобы убить бочонок в душе
Будь ты проклят, водная мразь, следуй за лидером
Сделал сегодняшнюю крупную рыбу из вчерашних донных фидеров
Пока я не сдохну, с этого момента все будет хорошо
С самого начала, пока мы не проясним
Это как в этом году, мой год, ты здесь, кого это волнует?
Сосредоточьтесь, вы не можете с этим справиться, мы убиваем их, как Crush Management, пожалуйста
У меня нет времени ненавидеть игроков
Я из тех, кто взорвет вашу вечеринку Тедди Ракспином и лентой Slayer.
И это нормально - немного рисковать
(Ах, хорошие времена)
Забудьте о работе, в конце дня все это игра
(Ах, хорошие времена)
Просто не забудьте отправить женщин ко мне
(Ах, хорошие времена)
О, посмотрите, как мило, мы устроили беспорядок на танцполе
Так что позвольте мне получить хлопок души, это то, для чего у нас есть руки
(хлопает в ладоши)
Серьезно, например, если бы мне было похуй, мои глаза были бы прикованы к твоим
И ни к чему, что происходит за твоей спиной, домашний
На двоих, извини, я забыл, что ты опять говорил?
В яблочко
Невежество - это счастье, домашнее, ты, моя дорогая, сделай это фактом
Мне просто любопытно, почему ты так серьезно к себе относишься
Ты пропустил шутку год назад, чувак
Изюминка просто попала вам в рот
И это нормально - немного рисковать
(Ах, хорошие времена)
Забудьте о работе, в конце дня все это игра
(Ах, хорошие времена)
Просто не забудьте отправить женщин ко мне
(Ах, хорошие времена)
(Ах, хорошие времена)
И это нормально - немного рисковать
(Ах, хорошие времена)
Забудьте о работе, в конце дня все это игра
(Ах, хорошие времена)
Просто не забудьте отправить женщин ко мне
(Ах, хорошие времена)