Перевод текста песни Seltsame Liebe - GWLT

Seltsame Liebe (оригинал)

Es lässt einen nicht los, wenn es einen packt
Es greift dich fest und holt dich damit ab
Wie andere bereichten, ist es so wie harte Drugs
Bilder schießen in deinen Kopf, wenn es grade knackt
Angst verdrängt, was die Wurt gerade nicht schafft
Was passiert, was hast du gerade gemacht?
Ein Blutbad, ein Blutbad!
Na super
«What the fuck ist mit deinem Schädel los?»
schreit dein Bruder in der Stadt
Es ist eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Zu Frieden erzogen, verliebt in Fieses
Haben Viele gelogen, als sie sich diese eingestehen mussten
Siehste wie physisch die Psyche ist
Kotzen muss du übelst, wenn die Handlungen drüber sind
Warum sind wir verliebt in das Böse?
Spür' den Stahl in deiner Hand und fühl' die Größe
In deinen Augen Spiegel sich Getöse
Kein Problem, das ich mit Schnitten und Schüssen hier jetzt nicht löse
Es ist eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Setze dich hin, setze dich hin, setze dich hin, setze dich hin
Ganz egal, wie ätzend es klingt
Bleib ruhig, dein Leben ist noch nicht durch
Warte, nach kommt die Furcht
Es ist eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Es ist eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren
Eine seltsame Liebe
Die wir empfinden, für die Kraft der Zerstörung, das Dominieren, die Kriege
Seltsame Liebe ist es für Menschen geworden, das ist uns nicht angeboren

Странная любовь (перевод)

Он не отпускает, когда хватает тебя
Он крепко сжимает тебя и поднимает с собой
Как отмечали другие, это похоже на тяжелые наркотики.
Картинки стреляют в твою голову, когда она просто трескается.
Страх подавляет то, что гнев просто не может сделать
Что происходит, что ты только что сделал?
Кровавая баня, кровавая баня!
большой
— Что, черт возьми, происходит с твоим черепом?
кричит твой брат в городе
Это странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Воспитанный в мире, в любви к неприятным вещам
Многие лгали, когда им приходилось признаваться в этом самим себе
Вы видите, насколько физическая психика
Вы должны блевать, когда действия закончились
Почему мы любим зло?
Почувствуй сталь в своей руке и почувствуй размер
Шум отражается в твоих глазах
Нет проблем, которые я не решу здесь с порезами и выстрелами
Это странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Садись, садись, садись, садись
Как бы ужасно это не звучало
Успокойтесь, ваша жизнь еще не закончилась
Подождите, после приходит страх
Это странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Это странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная
Странная любовь
Мы чувствуем силу разрушения, господства, войн
Странной стала любовь к людям, она нам не врожденная