Перевод текста песни She Ain't Going Nowhere - Guy Clark

She Ain't Going Nowhere - Guy Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Ain't Going Nowhere, исполнителя - Guy Clark.
Дата выпуска: 17.07.1995
Язык песни: Английский

She Ain't Going Nowhere

(оригинал)
Standin' on the gone side of leavin'
She found a thumb and stuck it in the breeze
She’ll take anything that’s goin' close to somewhere
She can lay it down and live it like she’d please
But she ain’t goin' nowhere, she’s just leavin'
And she ain’t goin' nowhere she can’t breathe in
And she ain’t goin' home and that’s for sure
She’s not sittin' down and cryin' on her suitcase
She has no second thoughts by the road
But she’s got feelings than need some reparin'
And she did not give a damn that it showed
But she ain’t goin' nowhere, she’s just leavin'
And she ain’t goin' nowhere she can’t breathe in
And she ain’t goin' home and that’s for sure
And the wind had it’s way with her hair
And the blues have a way with her smile
And she had a way of her own
Like prisoners have a way with a file
She ain’t goin' nowhere, she’s just leavin'
And she ain’t goin' nowhere she can’t breathe in
And she ain’t goin' home and that’s for sure
She ain’t goin' nowhere, she’s just leavin'
She ain’t goin' nowhere she can’t breathe in
She ain’t goin' home and that’s for sure
And she ain’t goin' home and that’s for sure
(перевод)
Стою на ушедшей стороне,
Она нашла большой палец и сунула его в ветер
Она возьмет все, что где-то близко
Она может отложить это и жить так, как ей заблагорассудится
Но она никуда не денется, она просто уходит
И она никуда не денется, она не может дышать
И она не пойдет домой, и это точно
Она не сидит и не плачет на чемодане
Она не сомневается в дороге
Но у нее есть чувства, которые нуждаются в ремонте
И ей было наплевать, что это показало
Но она никуда не денется, она просто уходит
И она никуда не денется, она не может дышать
И она не пойдет домой, и это точно
И ветер трепал ее волосы
И у блюза есть способ с ее улыбкой
И у нее был свой собственный способ
Как у заключенных есть способ с файлом
Она никуда не денется, она просто уходит
И она никуда не денется, она не может дышать
И она не пойдет домой, и это точно
Она никуда не денется, она просто уходит
Она никуда не денется, она не может дышать
Она не пойдет домой, и это точно
И она не пойдет домой, и это точно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hemingway’s Whiskey 2015
Worry B Gone 2015
The High Price of Inspiration 2013
Good Advice 2013
Cornmeal Waltz 2013
Hell Bent On a Heartache 2013
My Favorite Picture of You 2013
The Death of Sis Draper 2013
El Coyote 2013
Waltzing Fool 2013
Rain in Durango 2013
I'll Show Me 2013
Heroes 2013
She Ain't Goin' Nowhere 1995
Baby Took A Limo To Memphis 1995
Hangin' Your Life On The Wall 1995
The Cape 1995
Tryin' To Try 1995
South Coast of Texas 2007
Dublin Blues 1995

Тексты песен исполнителя: Guy Clark