| Hemingway’s whiskey
| виски Хемингуэя
|
| Warm and smooth in me Even when it burns, it’ll always finish clean
| Тепло и гладко во мне, даже когда он горит, он всегда будет чистым
|
| He didn’t like it watered down, he took straight up and neat
| Ему не понравилось разбавленное, он взял прямо и аккуратно
|
| If it was bad enough for him
| Если это было достаточно плохо для него
|
| You know it’s bad enough for me Hemingway’s whiskey
| Вы знаете, что это достаточно плохо для меня виски Хемингуэя
|
| Oh it’s tough out there
| О, там тяжело
|
| Good music’s hard to find
| Хорошую музыку трудно найти
|
| Livin' one word to the next
| Живу от одного слова к другому
|
| One line at a time
| Одна строка за раз
|
| There’s more to life than whiskey
| В жизни есть нечто большее, чем виски
|
| There’s more to words than rhyme
| В словах больше, чем в рифме
|
| Sometimes nothin' works
| Иногда ничего не работает
|
| Sometimes nothin' shines
| Иногда ничего не светит
|
| Like Hemingway’s whiskey
| Как виски Хемингуэя
|
| Sail away, sail away
| Уплыть, уплыть
|
| Three sheets to the wind
| Три листа на ветер
|
| Live hard, die hard
| Живи тяжело, умри тяжело
|
| This one’s for him
| Это для него
|
| Hemingway’s whiskey
| виски Хемингуэя
|
| Warm and smooth in me Even when it burns, it’ll always finish clean
| Тепло и гладко во мне, даже когда он горит, он всегда будет чистым
|
| Didn’t like it watered down, he took straight up and neat
| Не понравилось разбавленное, он взял прямо и аккуратно
|
| If it was bad enough for him
| Если это было достаточно плохо для него
|
| You know it’s bad enough for me Hemingway’s whiskey
| Вы знаете, что это достаточно плохо для меня виски Хемингуэя
|
| Hemingway’s whiskey
| виски Хемингуэя
|
| Hemingway’s whiskey | виски Хемингуэя |