Перевод текста песни Heartbroke - Guy Clark

Heartbroke - Guy Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbroke, исполнителя - Guy Clark. Песня из альбома The South Coast of Texas, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: Compass
Язык песни: Английский

Heartbroke

(оригинал)
Well who wouldn’t notice the fire in your eyes Or the bitter direction of
pending goodbyes?
I’m fallin', I’m folded, I’m wilted in place
At the sight of you standin' with streaks down your face
You got your heart broke, you go runnin' from the reason
Got your heart broke, don’t give up on believin' in me
Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke
Well cryin' when you’re rich is a bore if you’re lonely
Sheer madness prevails upon reason to yield
But all is not lost, it is only mistaken
A small consolation but I know just how you feel
You got your heart broke, you go runnin' from the reason
Got your heart broke, don’t give up on believin' in me
Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke
Well nobody said it was goin' to be easy
We all have our weak sides that need a soft good touch
Nobody said that it would not be worth it
But human condition continues as such
You got your heart broke, you go runnin' from the reason
Got your heart broke, don’t give up on believin' in me
Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke
You kept me from leavin' with my heart broke
With my heart broke, with my heart broke
You got your heart broke

Разбитое сердце

(перевод)
Ну, кто бы не заметил огня в твоих глазах Или горького направления
в ожидании прощания?
Я падаю, я сгибаюсь, я сник на месте
При виде того, как ты стоишь с полосами на лице
У тебя разбито сердце, ты убегаешь от причины
У тебя разбито сердце, не переставай верить в меня
Разбитое сердце, которое не давало мне уйти с разбитым сердцем
Что ж, плакать, когда ты богат, скучно, если ты одинок
Чистое безумие преобладает над разумом, чтобы уступить
Но не все потеряно, это только ошибка
Небольшое утешение, но я знаю, что ты чувствуешь
У тебя разбито сердце, ты убегаешь от причины
У тебя разбито сердце, не переставай верить в меня
Разбитое сердце, которое не давало мне уйти с разбитым сердцем
Ну, никто не говорил, что это будет легко
У всех нас есть слабые стороны, которые нуждаются в мягком хорошем прикосновении
Никто не говорил, что оно того не стоит
Но человеческое состояние продолжается как таковое
У тебя разбито сердце, ты убегаешь от причины
У тебя разбито сердце, не переставай верить в меня
Разбитое сердце, которое не давало мне уйти с разбитым сердцем
Ты не дал мне уйти с разбитым сердцем
С разбитым сердцем, с разбитым сердцем
У тебя разбито сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hemingway’s Whiskey 2015
Worry B Gone 2015
The High Price of Inspiration 2013
Good Advice 2013
Cornmeal Waltz 2013
Hell Bent On a Heartache 2013
My Favorite Picture of You 2013
The Death of Sis Draper 2013
El Coyote 2013
Waltzing Fool 2013
Rain in Durango 2013
I'll Show Me 2013
Heroes 2013
She Ain't Goin' Nowhere 1995
Baby Took A Limo To Memphis 1995
Hangin' Your Life On The Wall 1995
The Cape 1995
Tryin' To Try 1995
South Coast of Texas 2007
Dublin Blues 1995

Тексты песен исполнителя: Guy Clark

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013
Uneasy 2016
Pom Pom 2015
Long Journey Home 2021
Bailinho da Madeira 2016
Ek Kabhi Do Kabhi 2000