Перевод текста песни Vultures Are Waiting - Gun Barrel

Vultures Are Waiting (оригинал)

Dragging your feet
In smothering heat
King lizard will witness you bleed
In tatters and rags
You woke bound and gagged
Yesterdays good times gone bad
And oh your moment has come
To sort out your rights from your wrongs
You can’t help but counting the skulls
Left there to bleach in the sun
They’re humming and laughing and jesting
And calling my name
They left you behind
To wither and die
Life is a merciless crime
Hunters of doom
Eying your wounds
The reaper is beckoning you
And oh your moment has come
Can you fight back and carry the torch
Or run out like the sands of time
Returning your bones to the dust
Vultures are waiting
Circling in the sky
So keep moving
Vultures are waiting
Keep your dreams alive
Can’t let terror rule your mind
Nowhere to hide
Eyes in the sky
Wait for your will to subside
Do you still dream
Do you believe
Can you survive this ordeal
And oh your moment has come
Can you fight back and carry the torch
Or run out like the sands of time
Returning your bones to dust
Vultures are waiting
Circling in the sky
So keep moving
Vultures are waiting
Keep your dreams alive
Can’t let terror rule your mind
Toughen your will
To follow your heart
Let them speak in unison
Braving your fear
With the urge to carry on
Freeing your soul
From the shadow of death
Fight to survive
Raise your flag
And keep it flying high

Стервятники Ждут (перевод)

Волоча ноги
В удушающей жаре
Королевская ящерица увидит, как ты истекаешь кровью
В лохмотьях и лохмотьях
Вы проснулись связанными и с кляпом во рту
Вчера хорошие времена пошли плохо
И о, твой момент настал
Чтобы отделить свои права от ошибок
Вы не можете не считать черепа
Остался там, чтобы отбеливать на солнце
Они напевают, смеются и шутят
И называя мое имя
Они оставили тебя позади
Увядать и умирать
Жизнь - это беспощадное преступление
Охотники за гибелью
Глядя на ваши раны
Жнец манит вас
И о, твой момент настал
Можете ли вы дать отпор и нести факел
Или иссякнет, как песок времени
Возвращая ваши кости в пыль
Стервятники ждут
Кружение в небе
Так что продолжайте двигаться
Стервятники ждут
Продолжай верить
Не могу позволить террору управлять твоим разумом
Негде спрятаться
Глаза в небе
Подождите, пока ваша воля утихнет
Ты все еще мечтаешь
Ты веришь
Сможете ли вы пережить это испытание
И о, твой момент настал
Можете ли вы дать отпор и нести факел
Или иссякнет, как песок времени
Превратите ваши кости в пыль
Стервятники ждут
Кружение в небе
Так что продолжайте двигаться
Стервятники ждут
Продолжай верить
Не могу позволить террору управлять твоим разумом
Укрепите свою волю
Следовать за своим сердцем
Пусть говорят в унисон
Выдерживая свой страх
С желанием продолжить
Освобождение вашей души
Из тени смерти
Сражайтесь, чтобы выжить
Поднимите свой флаг
И продолжайте летать высоко