Перевод текста песни M.I.L.F. - Gun Barrel

M.I.L.F. (оригинал)

Sometimes I’m goin' mad
Workin' 9 to 5 until my death
It ain’t right to operate all day
That’s not my style, that’s not my way
Countdown for the weekend
Rock all night, rock all day
Time is on our side
Work is far away
Magical moments
That’s all I need
Paperwork can be a living hell
God please release me from this prison cell
I’ve got this magic place where I can dream
Slip into my secret world of fantasies
Enjoying every moment
The way I wanna be
Life seems to be so easy
When you’re free yeah
Magical moments
Makin' me feel like a man
Mystical omens
I’m doin' the best that I can
Keepin' me alive
Like the air that I breathe
My religion, all I need
Picks me up when I’m down
When I’m on my knees
Bringin' the devil out in me
Magical moments
Makin' me feel like a man
Mystical omens
I’m doin' the best that I can

М. И. Л. Ф. (перевод)

Иногда я схожу с ума
Работаю с 9 до 5 до самой смерти
Неправильно работать весь день
Это не мой стиль, это не мой путь
Обратный отсчет до выходных
Рок всю ночь, рок весь день
Время на нашей стороне
Работа далеко
Волшебные моменты
Это все, что мне нужно
Работа с документами может превратиться в сущий ад
Боже, пожалуйста, освободи меня из этой тюремной камеры
У меня есть это волшебное место, где я могу мечтать
Проскользнуть в мой тайный мир фантазий
Наслаждаясь каждым моментом
Как я хочу быть
Жизнь кажется такой простой
Когда ты свободен, да
Волшебные моменты
Заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
Мистические предзнаменования
Я делаю все, что могу
Держите меня в живых
Как воздух, которым я дышу
Моя религия, все, что мне нужно
Поднимает меня, когда я падаю
Когда я стою на коленях
Выведи дьявола во мне
Волшебные моменты
Заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
Мистические предзнаменования
Я делаю все, что могу