Перевод текста песни Only a Passenger - Gun Barrel

Only a Passenger (оригинал)

All of your life you’ve tried to survive
You’re working so hard to get a real good start
You won’t be a loser, you will be the first one
You can’t break free, that’s your destiny
The time has come to say goodbye
Your rising sun will fall
Grim Reaper comes to speak his words
You know that you’ll always be:
Only a passenger
We are only passengers
You win one battle you don’t win the war
You’re standing so tall with your back on the wall
The iron wheel breaks you, too tired to defend
Are you really a rich man when it comes to the end
The time has come to say goodbye
Your rising sun will fall
Grim Reaper comes to speak his words
You see that you’ll ever be:
Only a passenger
We are only passengers
And when you are broken the last word is spoken
Fire is burned-out, what about your pride
Look into the mirror tell me what do you see
Here comes your last trip, now you’ll be free
The time has come to say goodbye
Your rising sun will fall
Grim Reaper comes to speak his words
You know that you’ll always be
Only a passenger, only a passenger
Only a passenger, we are only passengers
You are a passenger, we are only passengers
And we will break free

Только Пассажир (перевод)

Всю свою жизнь вы пытались выжить
Вы так усердно работаете, чтобы начать действительно хорошо
Ты не будешь проигравшим, ты будешь первым
Вы не можете вырваться на свободу, это ваша судьба
Пришло время попрощаться
Ваше восходящее солнце упадет
Мрачный Жнец приходит, чтобы сказать свои слова
Ты знаешь, что ты всегда будешь:
Только пассажир
Мы всего лишь пассажиры
Вы выигрываете одну битву, вы не выигрываете войну
Ты стоишь так высоко, спиной к стене
Железное колесо ломает тебя, слишком устал, чтобы защищать
Вы действительно богатый человек, когда дело доходит до конца
Пришло время попрощаться
Ваше восходящее солнце упадет
Мрачный Жнец приходит, чтобы сказать свои слова
Вы видите, что вы когда-нибудь будете:
Только пассажир
Мы всего лишь пассажиры
И когда ты сломлен, последнее слово сказано
Огонь потух, а как же твоя гордость?
Посмотри в зеркало, скажи мне, что ты видишь
А вот и ваша последняя поездка, теперь вы будете свободны
Пришло время попрощаться
Ваше восходящее солнце упадет
Мрачный Жнец приходит, чтобы сказать свои слова
Ты знаешь, что ты всегда будешь
Только пассажир, только пассажир
Только пассажир, мы только пассажиры
Вы пассажир, мы только пассажиры
И мы вырвемся на свободу