Перевод текста песни I'm Alive - Gun Barrel

I'm Alive (оригинал)

A bunch of sorrows
Broken inside
Too many fuckin' drugs
Blew up my mind
Now I’ve made a change
I’ve let the table turn
Kick myself back into life
And let old bridges burn
I’ve opened up another door
And what I’ve found
Feels so much better than before
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
A life without mistakes
For me impossible to do
I’m not that perfect guy
A little different I know
Human being madman
Living just to rock
And before I’m not those six feet under
I won’t make a stop
Never again back on my knees
My time has come — I’m running free
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
Uhouhohouo
Hmmm — I’m alive
Uhouhohouo
And I will survive
There’s one thing same for you and I
We both won’t get a 2nd life
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive

Я Жива (перевод)

Куча печалей
Сломлен
Слишком много гребаных наркотиков
Взорвал мой разум
Теперь я внес изменения
Я позволил столу повернуться
Вернуть себя в жизнь
И пусть старые мосты горят
Я открыл еще одну дверь
И что я нашел
Чувствует себя намного лучше, чем раньше
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Жизнь без ошибок
Для меня невозможно сделать
Я не такой идеальный парень
Я знаю немного другое
Сумасшедший человек
Жить просто, чтобы качать
И прежде чем я не на шесть футов ниже
я не остановлюсь
Никогда больше не вставать на колени
Мое время пришло — я бегу бесплатно
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Ухоухоуо
Хммм — я жив
Ухоухоуо
И я выживу
Есть одно и то же для вас и меня
У нас обоих не будет второй жизни
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Я жив — я жив — я жив
И я выживу
Я жив — я жив — я жив
И я выживу