Перевод текста песни Bloody Pretender - Gun Barrel

Bloody Pretender - Gun Barrel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bloody Pretender, исполнителя - Gun Barrel. Песня из альбома Bombard Your Soul, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.02.2010
Лейбл звукозаписи: Limb
Язык песни: Английский

Bloody Pretender

(оригинал)
Here comes the clown — fooling around
The man with the perfect facade
Behind your mask — somehow grotesque
A snake in the grass — a brown nose fake
For you love and life is just a big game
Where in the end the winner takes it all
But it’s different my friend
It’s a give and take
But giving is a thing you’ll never know
You’re full of hot air
Nothing’s for real what you say or do
You’re ordinary — so bizarre
Letting your money talk
Uh — it’s meaning all to you
Who do you think that you are
Bloody pretender
You’re all I hate
Bloody pretender
Now I’m seeing through your masquerade
I guarantee — that you’re going down that way
Too late to see — nothing left to change
You’re full of hot air
Nothing’s for real what you say or do
You’re ordinary — so bizarre
Letting your money talk
Uh — it’s meaning all to you
Who do you think that you are
Enough is enough
Man you’re not worth a dime
Don’t need a knife in my back
I don’t wanna be a part of your game
You f*cking egomaniac
Bootlicker — pretending to be
Bootlicker — don’t try to suck up on me
Bloody pretender
You’re all I hate
Bloody pretender
Now I’m seeing through your masquerade
Bloody pretender
You’re all I hate
Bloody pretender
Now I’m seeing through your masquerade

Чертов Самозванец

(перевод)
А вот и клоун – дурачится
Человек с идеальным фасадом
За твоей маской — как-то гротескно
Змея в траве — фальшивка с коричневым носом
Для тебя любовь и жизнь просто большая игра
Где, в конце концов, победитель получает все
Но это другое, мой друг
Это давать и брать
Но дарение – это то, о чем вы никогда не узнаете
Вы полны горячего воздуха
Ничто не является реальным, что вы говорите или делаете
Ты обычный — такой странный
Пусть ваши деньги говорят
Э-э-это значит все для вас
Кто вы думаете, что вы
Кровавый самозванец
Ты все, что я ненавижу
Кровавый самозванец
Теперь я вижу сквозь твой маскарад
Я гарантирую — что вы идете по этому пути
Слишком поздно, чтобы увидеть — ничего не осталось изменить
Вы полны горячего воздуха
Ничто не является реальным, что вы говорите или делаете
Ты обычный — такой странный
Пусть ваши деньги говорят
Э-э-это значит все для вас
Кто вы думаете, что вы
Хватит значит хватит
Человек, которого ты не стоишь ни копейки
Мне не нужен нож в спине
Я не хочу быть частью вашей игры
Ты гребаный эгоист
Бутликер — притворяется
Бутликер — не пытайся подлизываться ко мне
Кровавый самозванец
Ты все, что я ненавижу
Кровавый самозванец
Теперь я вижу сквозь твой маскарад
Кровавый самозванец
Ты все, что я ненавижу
Кровавый самозванец
Теперь я вижу сквозь твой маскарад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Diamond Bullets 2012
Big Taboo 2012
Turn to Black 2010
Brace for Impact 2012
Cheap, Wild & Nasty 2010
Wanted Man 2010
Tomorrow Never Comes 2010
M.I.L.F. 2010
Bomb Attack 2010
Death Knell Dance 2010
I'm Alive 2010
We Will Carry On 2010
Gate of God 2010
Straight Down to Hell 2010
... Is You 2010
Only a Passenger 2010
Party in the Hall of Fame 2010
Rebel Tune 2010
Bombard Your Soul 2010
Lonely Rider 2010

Тексты песен исполнителя: Gun Barrel