Перевод текста песни Shut up or Lose Me - Gun Barrel

Shut up or Lose Me (оригинал)

He plays guitar and feels so fine
Heavy metal all the time
Sometimes fast sometimes slow
They called him Mr. Rock`n?Roll
One day how could he know
A woman came along to stop the show
He said: You’re so pretty yes I know
But the boys are gonna tell me: Let her go!
Shut up, shut up
Shut up or lose me
Shut up, shut up
Shut up or lose me
He plays with the girl and feels so fine
In a pink bedroom all the time
Sometimes fast sometimes slow
After a while it’s a boring show
One day how good to know
The boys are back playing Rock`n?Roll
He said: You’re still pretty yes I know
Have a drink on me and let me go
Shut up, shut up
Shut up or lose me
Shut up, shut up
Shut up or lose me

Заткнись или потеряешь Меня (перевод)

Он играет на гитаре и чувствует себя прекрасно
Хэви-метал на все времена
Иногда быстро иногда медленно
Они называли его Мистер Рок-н-Ролл.
Однажды, откуда он мог знать
Женщина пришла, чтобы остановить шоу
Он сказал: ты такая красивая да я знаю
Но мальчики скажут мне: отпусти ее!
Заткнись, заткнись
Заткнись или потеряй меня
Заткнись, заткнись
Заткнись или потеряй меня
Он играет с девушкой и чувствует себя так хорошо
В розовой спальне все время
Иногда быстро иногда медленно
Через некоторое время это скучное шоу
Однажды, как хорошо знать
Мальчики снова играют рок-н-ролл
Он сказал: Ты все еще хорошенькая, да, я знаю
Выпей за меня и отпусти меня
Заткнись, заткнись
Заткнись или потеряй меня
Заткнись, заткнись
Заткнись или потеряй меня