Перевод текста песни Rise up to the Storm - Gun Barrel

Rise up to the Storm - Gun Barrel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise up to the Storm, исполнителя - Gun Barrel. Песня из альбома Damage Dancer, в жанре Метал
Дата выпуска: 20.03.2014
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Rise up to the Storm

(оригинал)
Rise up to the storm
Been in and out of trouble
Since I saw my first guitar
I’ve had to get outta town on my double
I ain’t runnin' anynmore
Thunderheads are building
Threaten to swallow the land
Gonna lean into the mayhem
And rise up to the storm
Over the crimson horizon
There’s a future to be found
Gonna get my piece of the action
There ain’t no two ways about it
I’m never gonna back down from it
I’m so damn close that I can taste it
So I’ll be pushing on
To face the break of dawn
I’m gonna rise up to the storm
Dog fight
Till the morning light
And I’d rather be fighting my way
'Cause everytime I took a gamble
There was Devil in the deck
Stay on track of what it’s all about
Keep my head out of the clouds
It’s a hard man’s life and that’s what I like
I ain’t gonna take a bow
Found my sense of direction
I expect no helping hand
I’m taking my piece of the action
There ain’t no two ways about it
I’m never gonna back down from it
I’m so damn close that I can taste it
So I’ll be pushing ion
To face the break of dawn
I’m gonna rise up to the storm
It’s a dog fight
All night
And it’s alright

Поднимись навстречу буре

(перевод)
Поднимитесь на шторм
Был в беде и вне ее
С тех пор, как я увидел свою первую гитару
Мне пришлось уехать из города на своем двойнике
я больше не бегаю
Громовержцы строят
Угрожают проглотить землю
Собираюсь опираться на хаос
И подняться на бурю
За малиновым горизонтом
Есть будущее, которое нужно найти
Собираюсь получить свою часть действия
В этом нет двух способов
Я никогда не отступлюсь от этого
Я так чертовски близко, что чувствую вкус
Так что я буду настаивать
Чтобы встретить рассвет
Я собираюсь подняться на бурю
Собачья драка
До утреннего света
И я предпочел бы сражаться на своем пути
Потому что каждый раз, когда я рисковал
В колоде был Дьявол
Будьте в курсе того, что это такое
Держите мою голову подальше от облаков
Это тяжелая мужская жизнь, и это то, что мне нравится
я не собираюсь кланяться
Нашел свое чувство направления
Я не жду помощи
Я беру на себя часть действия
В этом нет двух способов
Я никогда не отступлюсь от этого
Я так чертовски близко, что чувствую вкус
Так что я буду толкать ион
Чтобы встретить рассвет
Я собираюсь подняться на бурю
Это собачья драка
Всю ночь
И это нормально
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Diamond Bullets 2012
Big Taboo 2012
Turn to Black 2010
Brace for Impact 2012
Cheap, Wild & Nasty 2010
Wanted Man 2010
Tomorrow Never Comes 2010
M.I.L.F. 2010
Bomb Attack 2010
Death Knell Dance 2010
I'm Alive 2010
We Will Carry On 2010
Gate of God 2010
Straight Down to Hell 2010
... Is You 2010
Only a Passenger 2010
Bloody Pretender 2010
Party in the Hall of Fame 2010
Rebel Tune 2010
Bombard Your Soul 2010

Тексты песен исполнителя: Gun Barrel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023