Перевод текста песни Lights and Shadows - Gun Barrel

Lights and Shadows (оригинал)

When I look back — back upon my time
Chances that I’ve missed — others that I’ve grabbed
Would it be the same now
If I’d chosen another way
Standing at the crossroads — more than a million times
Didn’t know right from wrong — hanging on the line
Would it be the same now
If I’d chosen another way
Lights and shadows are standing side by side
You decide which way to go in life
Lights and shadows are standing side by side
You decide which way you wanna try
I’ve tried to change all I could change
Some other changes I never gave a try
How to decide which change is right
Make up your mind — and be a little wise
And and be a little wise
Draw the bow — close your eyes
Let the arrow find its way
And it’ll find a way
Lights and shadows
Between my lights and shadows
Lights and shadows
Lights and shadows
Lights and shadows
When I think about it — in a silent night
A voice is whispering deep inside me — man you’re right
With your true heart and faith
You will find your way
'cause and
Lights and shadows are standing side by side
You decide which way you wanna try
Lights and shadows are standing side by side
Listen to your heart and you will find

Свет и Тени (перевод)

Когда я оглядываюсь назад — на свое время
Шансы, которые я упустил — другие, которые я ухватил
Было бы то же самое сейчас
Если бы я выбрал другой путь
Стоять на перекрестке — более миллиона раз
Не отличал правильное от неправильного - висит на линии
Было бы то же самое сейчас
Если бы я выбрал другой путь
Свет и тени стоят бок о бок
Вы сами решаете, по какому пути идти по жизни
Свет и тени стоят бок о бок
Вы решаете, как вы хотите попробовать
Я пытался изменить все, что мог изменить
Некоторые другие изменения, которые я никогда не пробовал
Как определить, какое изменение является правильным
Примите решение — и будьте немного мудрее
И будь немного мудрее
Натяни лук — закрой глаза
Пусть стрела найдет свой путь
И он найдет способ
Свет и тени
Между моими огнями и тенями
Свет и тени
Свет и тени
Свет и тени
Когда я думаю об этом — в тихую ночь
Глубоко внутри меня шепчет голос — чувак, ты прав
С вашим истинным сердцем и верой
Вы найдете свой путь
потому что и
Свет и тени стоят бок о бок
Вы решаете, как вы хотите попробовать
Свет и тени стоят бок о бок
Слушай свое сердце, и ты найдешь