Перевод текста песни Nothing You Feel Is True - Guillemots

Nothing You Feel Is True (оригинал)

When everything’s going wrong, this is your song
When you’re feeling a bit messed up, so wrong
When you’re feeling your heart goes slipping away
May all the earth space surround you
Nothing you feel is true, nothing you feel is true
Nothing you feel is true, not now
Nothing you feel is true, it’s just bad thoughts bothering you
Taking a walk to the park, it’s just blue and green
Blue and green, blue and green, colors you’ve seen before
And day turning into dark, is like a lightbulb smashing
From the ceiling to the floor
Nothing you feel is true, nothing you feel is true
Nothing you feel is true, not now
Nothing you feel is true, it’s just things inside of you
So let yourself out of the door, you don’t have to feel anything
Get yourself down on the floor, you can move like anything
Nothing you feel is true, nothing you feel is true
When your papers are out of ink
When you’re almost seventy
I hope you sit down, lie back and think
«I really used what they gave to me»

Ничто Из Того, Что Вы Чувствуете, Не Является Правдой (перевод)

Когда все идет не так, это твоя песня
Когда ты чувствуешь себя немного запутанным, так неправильно
Когда вы чувствуете, что ваше сердце ускользает
Пусть тебя окружает все земное пространство
Ничто из того, что вы чувствуете, не является правдой, все, что вы чувствуете, не является правдой
Ничто из того, что вы чувствуете, не соответствует действительности, не сейчас
Ничто из того, что вы чувствуете, не является правдой, это просто плохие мысли беспокоят вас
Прогуливаясь по парку, он просто синий и зеленый
Синий и зеленый, синий и зеленый, цвета, которые вы видели раньше
И день, превращающийся во тьму, подобен разбитой лампочке
От потолка до пола
Ничто из того, что вы чувствуете, не является правдой, все, что вы чувствуете, не является правдой
Ничто из того, что вы чувствуете, не соответствует действительности, не сейчас
Ничто из того, что вы чувствуете, не является правдой, это просто вещи внутри вас
Так что позвольте себе выйти за дверь, вам не нужно ничего чувствовать
Опустись на пол, ты можешь двигаться как угодно
Ничто из того, что вы чувствуете, не является правдой, все, что вы чувствуете, не является правдой
Когда в ваших бумагах закончились чернила
Когда тебе почти семьдесят
Я надеюсь, вы сядете, откиньтесь на спинку кресла и подумаете
«Я действительно использовал то, что мне дали»