Перевод текста песни Inside - Guillemots

Inside (оригинал)

I drove all night
To beat the morning
Inside
There were cracks in the mirror
There was smoke in the glimmer
Inside
Take me with you
Take me with you
Take me with you
Something’s going on inside
Yet so far away
Something borrowed me in the night
A crack in the smile of the harbour lights
Rapture round our fingertips
I’d like to get to know the places you let go
Inside
Oh come out to play
You dark dogs carry me with you
Standing on the shore of a shipwrecked promise
Standing on the shore of a shipwrecked promise
I’m driving with you
I’m driving with you
I’m driving with you
To the roads
To the roads inside
And I’m dying like you
I’m dying like you
I’m a child like you
Take me with you inside
Snow falling

Внутри (перевод)

Я ехал всю ночь
Чтобы победить утро
Внутри
На зеркале были трещины
В мерцании был дым
Внутри
Возьми меня с собой
Возьми меня с собой
Возьми меня с собой
Что-то происходит внутри
Но так далеко
Что-то одолжило меня ночью
Трещина в улыбке огней гавани
Восторг вокруг кончиков пальцев
Я хотел бы узнать места, которые вы отпускаете
Внутри
О, выходи играть
Вы, темные псы, носите меня с собой
Стоя на берегу потерпевшего кораблекрушение обещания
Стоя на берегу потерпевшего кораблекрушение обещания
я еду с тобой
я еду с тобой
я еду с тобой
К дорогам
К дорогам внутри
И я умираю, как ты
я умираю как ты
Я такой же ребенок, как и ты
Возьми меня с собой внутрь
Падает снег