Перевод текста песни Clarion - Guillemots

Clarion (оригинал)

All the notebooks in the world can never hold the lives I hold
But I’ve gotta make them real
It’s like covering a bird in solid steel
All of these thoughts that I conceal
Through silence
All the hearts in this red world can never hold the love I hold
But I’m throwing it away
It’s like swimming in oceans made of clay
Swimming in circles 'round the bay
So blindly
Well feed me out to the lions
My hearts a lion
Feed me out to the lions
Well I make excuses pass the buck
I play the crowd but it’s down to me not luck
When the lights are on
The dreaming clouds they’re living in
They try to hide their master fear
But their tears they catch on fire
And as they drop they dance with my desire
Don’t think a plane could get much higher
(plane could get much higher)
Higher than I do
Just on imagination, just on hope
Just on the thought that you will someday have a face
Give me a beat and real sound
Maybe some feet will reach cold ground
To find you
Well feed me out to the lions
If I say this one more time
Feed me out to the lions
I beg, I hope, I wish, I pray
But that’s not gonna send me on my way
When the lights come on

Кларион (перевод)

Все тетради в мире никогда не смогут вместить жизни, которые есть у меня.
Но я должен сделать их реальными
Это как покрыть птицу твердой сталью
Все эти мысли, которые я скрываю
Через тишину
Все сердца в этом красном мире никогда не смогут удержать любовь, которую я храню
Но я его выбрасываю
Это как плавать в глиняных океанах
Плавание кругами вокруг залива
Так слепо
Ну скорми меня львам
Мое сердце лев
Скорми меня львам
Ну, я оправдываюсь
Я играю с толпой, но мне не повезло
Когда горит свет
Облака сновидений, в которых они живут
Они пытаются скрыть свой основной страх
Но их слезы загораются
И когда они падают, они танцуют с моим желанием
Не думайте, что самолет может подняться намного выше
(самолет может стать намного выше)
Выше, чем я
Просто в воображении, просто в надежде
Просто от мысли, что когда-нибудь у тебя будет лицо
Дайте мне бит и настоящий звук
Может быть, некоторые ноги достигнут холодной земли
Чтобы найти вас
Ну скорми меня львам
Если я скажу это еще раз
Скорми меня львам
Прошу, надеюсь, желаю, молюсь
Но это не отправит меня в путь
Когда загораются огни