Перевод текста песни Slide - Gucci Mane, Quavo

Slide (оригинал)

Honorable Court
Huh
When I step out, it’s an event (Drippin')
Lookin' like I sold my tenth brick (Wop)
Draft pick rich (Plenty), real sick, need a fingerprint (Yeah)
Bitch pretty thick, call her Janet, show your nips chick
Super Bowl game (Super), with the clique, we the rich clique
Rockstar lifestyle like Limp Bizkit (Wasted)
Shawty from the South and she Super Bowl thick (Thicky)
I’m the type of guy to fly you to the islands (Fly)
I got the type of money flood a bitch in diamonds (Bling)
With this ice (Ice)
I might let you slide (Slide)
That’s right (Right)
You tell me the vibe (Vibe)
Make her go all night (Go all night)
Had to show her right (Show her right)
Give her more life (More life)
Then I throw her bank (Yeah)
With this ice (Ice)
I might let you slide (Slide)
That’s right (Right)
You tell me the vibe (Vibe)
Make her go all night (Go all night)
Had to show her right (Show her right)
Give her more life (More life)
Then I throw her bank (Yeah)
If this shit don’t come back, I’ma whip it up again (Skrrt)
Kingpin, backyard full of Benjamins
Turn past 10, dam broke, it’s floodin' in (Damn)
Gave my jeweler couple M’s and said «Let's start a trend» (Brr)
Cut her off, I called her back then cut her off again
Sometimes I feel like Hercules, them stones just hit my hand
Lil' Jit got caught from Tampa, he look just like Lil' Zan (Uh)
Trap rappers never trap before, man, I don’t have a chance
With this ice
I might let you slide
Slide (Slide)
To the trap, to the trap side (Ooh, trap)
Where we let them thangs fly (Fly)
We got the whole hood mapped out (Mapped out)
Birds fly down South (South)
Birds fly down South (South)
Get mo', get mo' bankroll (Cash)
Bankroll, bankroll, get mo' (Yeah)
Bankroll, bankroll, bankroll (Trap)
Drop my top, there he go again (Skrrt, skrrt)
Look up to the sky, thankful for my wings (Yeah)
Then I put my momma in that brand new Benz (Momma)
All this good I did, don’t punish me for sins (No)
No, no-no, ooh, no-no
It’s a part of the trap slide
It’s a part of our life
Where the wrong ones won’t slide
Spendin' M’s and it’s on ice
Spendin' M’s and it’s on ice
Spendin' M’s and it’s on ice
Spendin' M’s and it’s on ice

(перевод)

Почетный суд
Хм
Когда я выхожу, это событие (Капает)
Похоже, я продал свой десятый кирпич (Wop)
Богатый выбор на драфте (Много), очень больной, нужен отпечаток пальца (Да)
Сука довольно толстая, зови ее Джанет, покажи свои соски, цыпочка.
Игра Суперкубок (Супер), с кликой, мы богатая клика
Образ жизни рок-звезды, такой как Limp Bizkit (Wasted)
Шоути с юга, и она толстая на Суперкубке (толстая)
Я из тех парней, которые отвозят тебя на острова (Лети)
У меня есть тип денег, затопляющих суку бриллиантами (побрякушки)
С этим льдом (льдом)
Я мог бы позволить вам скользить (слайд)
Это правильно (правильно)
Вы говорите мне вибрацию (вибрацию)
Заставь ее идти всю ночь (Иди всю ночь)
Пришлось показать ей право (Показать ей право)
Дайте ей больше жизни (больше жизни)
Затем я бросаю ей банк (Да)
С этим льдом (льдом)
Я мог бы позволить вам скользить (слайд)
Это правильно (правильно)
Вы говорите мне вибрацию (вибрацию)
Заставь ее идти всю ночь (Иди всю ночь)
Пришлось показать ей право (Показать ей право)
Дайте ей больше жизни (больше жизни)
Затем я бросаю ей банк (Да)
Если это дерьмо не вернется, я снова его подниму (Скррт)
Вор в законе, задний двор полон Бенджаминов
Поверните за 10, дамба прорвалась, это наводнение (Черт)
Дал моему ювелиру пару М и сказал: «Давайте начнем тренд» (Брр)
Прерви ее, я перезвонил ей, а затем снова прервал
Иногда я чувствую себя Гераклом, эти камни просто попали мне в руку
Лил Джита поймали из Тампы, он похож на Лил Зана (Ух)
Рэперы-ловушки никогда раньше не ловили, чувак, у меня нет шансов
С этим льдом
Я мог бы позволить вам скользить
Слайд (Слайд)
В ловушку, в ловушку (О, ловушка)
Где мы позволяем им летать (летать)
Мы наметили весь капот (нанесли на карту)
Птицы летят на юг (на юг)
Птицы летят на юг (на юг)
Получите деньги, получите банкролл (наличные)
Банкролл, банкролл, получай больше (Да)
Банкролл, банкролл, банкролл (ловушка)
Брось мой топ, вот он снова (Скррт, скррт)
Посмотри на небо, спасибо за мои крылья (Да)
Затем я посадил свою маму в этот новый «Бенц» (мама).
Все это хорошее я сделал, не наказывай меня за грехи (Нет)
Нет, нет-нет, ох, нет-нет
Это часть слайда-ловушки
Это часть нашей жизни
Где неправильные не будут скользить
Spendin 'M's и он на льду
Spendin 'M's и он на льду
Spendin 'M's и он на льду
Spendin 'M's и он на льду