Перевод текста песни Bob Marley - Gucci Mane, C-Note

Bob Marley (оригинал)

They shot my homie for nothing, killed my homie for nothing
I smoke blunts everyday, to try to wish it didn’t happen
But I can’t bring him back, cause I am only a mortal
People think I’m a god, but to me I’m only normal
I used to trap on the corner, tracksuit with the thermal
I had that TEC in the bushes, run up on me I burn you
Folks they come to Atlanta, just to ride through my zone
Wanna see where I trapped at, they wanna see what’s my home
In the place that I said, everything that I meant
I got so many pounds in the apartment think I got dreads
I got money in the bed, so I sleep with the bread
If you play with Bricksquad, them might take off your head
I’m so high, fuck nigga I’m so high
I’m so high, baby girl I’m so high
She get high, your baby girl, she get fucked up
And he get high, you know that nigga fuck his nose up
I’m so high, fuck nigga I’m so high
I’m so high, fuck nigga I’m so high
She so high, but bitch with me so she good night
And you so broke, you looking at us with all this ice
Bitch I bigger pay her or get bigger paid, everyday is a bigger day
Bigger nigga get a bigger gun, hit his ass in his bigger face
Bigga Rankin and I fuck with him, half the niggas he with I don’t like
That young nigga 'bout trigger play, and my section looks just like nigga day
Reiterate I’m 'bout pistol play, FN what my pistol say
Shoulder deep in this cocaine, but nigga I can hold the weight
Appraise me, I’m a mill' today
A mill, and a mill, made a mill today
Say you wanna do a show, what’s the rate?
Told a nigga fifty with a stiff face
Smoking on kush and I’m drinking on grape’s, I feel just like I’m Pimp C
Say Gucci Mane you a murderer, so you can’t get a sponsor like Pepsi
Say Pepsi, fuck you, cause I fuck with the Coca-Cola anyway
On check day it’s booming, but it’s real slow on rent day
I’m so high, fuck nigga I’m so high
I’m so high, baby girl I’m so high
She get high, your baby girl, she get fucked up
And he get high, you know that nigga fuck his nose up
I’m so high, fuck nigga I’m so high
I’m so high, fuck nigga I’m so high
She so high, but bitch with me so she good night
And you so broke, you looking at us with all this ice

Bob Marley (перевод)

Они застрелили моего друга ни за что, убили моего друга ни за что
Я курю косяки каждый день, пытаясь пожелать, чтобы этого не произошло
Но я не могу вернуть его, потому что я всего лишь смертный
Люди думают, что я бог, но для меня я всего лишь нормальный
Раньше я ловил на углу, спортивный костюм с тепловым
У меня был этот ТИК в кустах, подбегай ко мне, я сожгу тебя
Люди, они приезжают в Атланту, просто чтобы прокатиться по моей зоне
Хочешь посмотреть, где я застрял, они хотят увидеть, где мой дом
В том месте, где я сказал, все, что я имел в виду
У меня в квартире так много фунтов, что я думаю, что у меня дреды
У меня есть деньги в постели, поэтому я сплю с хлебом
Если вы играете с Bricksquad, они могут снести вам голову
Я так под кайфом, к черту ниггера, я так под кайфом
Я так под кайфом, малышка, я под кайфом
Она кайфует, твоя малышка, она облажалась.
И он под кайфом, ты знаешь, что этот ниггер трахнул его нос
Я так под кайфом, к черту ниггера, я так под кайфом
Я так под кайфом, к черту ниггера, я так под кайфом
Она такая высокая, но сука со мной, так что ей спокойной ночи
И ты так сломался, ты смотришь на нас со всем этим льдом
Сука, я больше плачу ей или получаю больше, каждый день - большой день
Большой ниггер, возьми пистолет побольше, ударь его задницей по его большему лицу.
Бигга Рэнкин и я трахаемся с ним, половина нигеров, с которыми он с ним, мне не нравится
Этот молодой ниггер играет с триггером, и моя секция выглядит так же, как день ниггера
Повторите, что я играю с пистолетом, FN, что говорит мой пистолет
Плечо глубоко в этом кокаине, но ниггер, я могу выдержать вес
Оцени меня, сегодня я мельница
Мельница и мельница сегодня сделали мельницу
Скажи, что хочешь сделать шоу, какова цена?
Сказал ниггеру пятьдесят с жестким лицом
Курю куш и пью виноград, я чувствую себя так же, как я Pimp C
Скажи Gucci Mane, что ты убийца, поэтому ты не можешь получить такого спонсора, как Pepsi.
Скажи Pepsi, иди на хуй, потому что я все равно трахаюсь с Coca-Cola
В день проверки это процветает, но очень медленно в день аренды
Я так под кайфом, к черту ниггера, я так под кайфом
Я так под кайфом, малышка, я под кайфом
Она кайфует, твоя малышка, она облажалась.
И он под кайфом, ты знаешь, что этот ниггер трахнул его нос
Я так под кайфом, к черту ниггера, я так под кайфом
Я так под кайфом, к черту ниггера, я так под кайфом
Она такая высокая, но сука со мной, так что ей спокойной ночи
И ты так сломался, ты смотришь на нас со всем этим льдом