Перевод текста песни Point in My Life - Gucci Mane

Point in My Life (оригинал)

First thang first, baby girl let’s get acquainted
My name Gucci Mane, baby tell me what you dranking
That boy is a lame, he don’t got no super game
My name Gucci Mane and baby girl that’s just a name
Tell me who you came with and the reason that you came
You don’t need to be here girl you should be ashamed
Baby let me help you, I’ll be your shelter in the rain
Let me be your doctor tell me where you feeling pain
I can be your pill baby, I can keep you sane
And I can be your whiplers, I can whip you off the chain
I know you heard bout Guwop, and my boys we off the chain
I’m the boss who spilling sauce
Cause Gucci don’t know how to sang
I’m in this point of my life, important point of my life
I’m in this part of my life, that I don’t really have time
Come at this point of my life, girl would you set me aside
I’m at the point of my life, I’m having sex with your mind
To all the hustlers world wide and from coast to coast
Put your glasses in the air, and propose a toast
Grab the pretty girl that you love the most
Ladies grab your boyfriend, baby hold him close
I got a girl from the island and that she love me more
Got another girl and she love my boat
Got another girl love to sell my dope
Got another girl love to buy me clothes
But they ain’t you bae, naw that ain’t you babe
It’s just someone I can do it then do you babe
See it ain’t you babe, it’s me and you babe
And there ain’t nothing else I can do but be with you, babe
I’m in this point of my life, important point of my life
I’m in this part of my life, that I don’t really have time
Come at this point of my life, girl would you set me aside
I’m at the point of my life, I’m having sex with your mind

Точка в Моей Жизни (перевод)

Прежде всего, малышка, давай познакомимся
Меня зовут Гуччи Мане, детка, скажи мне, что ты пьешь
Этот мальчик хромой, у него нет супер игры
Меня зовут Гуччи Мане, а малышка — это просто имя.
Скажи мне, с кем ты пришел и почему ты пришел
Тебе не нужно быть здесь, девочка, тебе должно быть стыдно
Детка, позволь мне помочь тебе, я буду твоим убежищем под дождем
Позвольте мне быть вашим врачом, скажите мне, где вы чувствуете боль
Я могу быть твоей таблеткой, детка, я могу держать тебя в здравом уме
И я могу быть твоими свистунами, я могу сбить тебя с цепи
Я знаю, что вы слышали о Гувопе, и мои мальчики, мы с цепи
Я босс, который проливает соус
Потому что Гуччи не умеет петь
Я нахожусь в этой точке моей жизни, важной точке моей жизни
Я в этой части своей жизни, на которую у меня действительно нет времени
Приходи в этот момент моей жизни, девочка, ты бы отложила меня в сторону
Я на грани своей жизни, я занимаюсь сексом с твоим разумом
Всем мошенникам по всему миру и от побережья до побережья
Поднимите очки и произнесите тост
Возьмите красивую девушку, которую вы любите больше всего
Дамы хватайте своего парня, детка, держите его ближе
У меня есть девушка с острова, и она любит меня больше
Есть еще одна девушка, и она любит мою лодку
Есть еще одна девушка, которая любит продавать мою дурь.
Есть еще одна девушка, которая любит покупать мне одежду
Но они не ты, детка, нет, это не ты, детка
Это просто кто-то, с кем я могу это сделать, а ты, детка
Смотри, это не ты, детка, это я и ты, детка
И я ничего не могу сделать, кроме как быть с тобой, детка
Я нахожусь в этой точке моей жизни, важной точке моей жизни
Я в этой части своей жизни, на которую у меня действительно нет времени
Приходи в этот момент моей жизни, девочка, ты бы отложила меня в сторону
Я на грани своей жизни, я занимаюсь сексом с твоим разумом