Перевод текста песни Bad Girls - Lil Skies, Gucci Mane

Bad Girls (оригинал)

[Chorus: Lil Skies]
I like good girls, these bad girls, they not meant for me
You get one shot, don't fuck it up, turn to my enemy
I can't feel your vibe if you telling lies, that's not my energy
Girl, that's not my energy, so get the fuck away from me
I like good girls, these bad girls, they not meant for me
You get one shot, don't fuck it up, turn to my enemy
I can't feel your vibe if you telling lies, that's not my energy
Girl, that's not my energy, so get the fuck away from me

[Verse 1: Lil Skies]
Takin' my time
They talkin' shit through the 'vine
Don't let it get to my mind
Chills down her spine
She play it back like rewind
I see the heights and I climb
Not 'fraid to jump
I got the work in my trunk
Roll up a 'Wood of that skunk
These n**gas suck
How you talk down but gave up?
She look good with no makeup
She's not a Barbie, she's not a groupie
She's not a girl that you see in the movies
Is he a rockstar? He got an Uzi
He's with the bad guys and he is shooting
Thought he was winning but he is losing
She like the ballers, dudes who be hooping
I was on lay low, stack up while moving
I like the good ones, sorry for choosing

[Bridge: Lil Skies]
She's a good girl, she do what I say so
We both grind hard and go get those pesos
Said she feelin' lucky, might fuck her by the rainbow
We know that these lames know they ain't never getting close
I inhale the good smoke, blow it out the window
I brought the whole gang with me, this is for my kinfolk
You was always lane switching, thought you was for this side
No, you can't be choosing sides, I am just too out of sight

[Chorus: Lil Skies]
I like good girls, these bad girls, they not meant for me
You get one shot, don't fuck it up, turn to my enemy
I can't feel your vibe if you telling lies, that's not my energy
Girl, that's not my energy, so get the fuck away from me
I like good girls, these bad girls, they not meant for me
You get one shot, don't fuck it up, turn to my enemy
I can't feel your vibe if you telling lies, that's not my energy
Girl, that's not my energy, so get the fuck away from me

[Verse 2: Gucci Mane]
Woke up in a big old white mansion, I make Obama moves
My chick so bad but still fuck me like she got somethin' to prove
If you be good to big Gucci then I'll be good to you
I'm not too hood for you, baby, I'm just not into you
I don't want no mediocre, I'm not no average joker
Big old white diamond choker, I think I'm Casanova
This ain't no interview, lady, you askin' crazy questions
They see me flexin', VVS's in my diamond necklace
McLaren drivin' reckless, Trap God, don't miss your blessin'
Good girl, come get your lesson, Lil Skies, these bitches tellin'
I sold so many records, I know so many felons
And I see these bitches checkin', and I see these n**gas jealous

[Chorus: Lil Skies]
I like good girls, these bad girls, they not meant for me
You get one shot, don't fuck it up, turn to my enemy
I can't feel your vibe if you telling lies, that's not my energy
Girl, that's not my energy, so get the fuck away from me
I like good girls, these bad girls, they not meant for me
You get one shot, don't fuck it up, turn to my enemy
I can't feel your vibe if you telling lies, that's not my energy
Girl, that's not my energy, so get the fuck away from me

Плохие девочки (перевод)

[Припев: Lil Skies]
Мне нравятся хорошие девочки; эти отвязные с*чки — они не для меня.
У тебя есть один шанс, не пр*сри его, не превращайся в моего врага.
Я не чувствую твоих вибраций, если ты врёшь, моя энергетика другая.
Деточка, моя энергетика другая, так что держись от меня подальше.
Мне нравятся хорошие девочки; эти отвязные с*чки — они не для меня.
У тебя есть один шанс, не пр*сри его, не превращайся в моего врага.
Я не чувствую твоих вибраций, если ты врёшь, моя энергетика другая.
Деточка, моя энергетика другая, так что держись от меня подальше.

[Куплет 1: Lil Skies]
Никуда не спешу,
Меня поливают дерьмом за моей спиной,
Но я не обращаю на это внимания.
По её спине ползут мурашки,
Она хочет меня снова и снова.
Я вижу гору и взбираюсь на неё,
Не боюсь прыгать.
Мне столько всего надо сделать,
Но я заворачиваю отличную травку,
Эти н*ггеры отстой.
Почему ты опускаешь кого-то, хотя сам ничтожество?
Она красивая и без косметики,
Она не кукла Барби, она не групи.
Она не девочка, которую ты увидишь в кино.
Он рок-звезда? У него есть Узи.
Он с плохой компанией, устроил стрельбу,
Думал, что победил, а на самом деле проиграл.
Она любит успешных чуваков и чтобы бегали за ней.
А я не буду высовываться, лучше поднакоплю бабла, толкая товар.
Мне нравятся хорошие девочки, прости, что я такой привередливый.

[Переход: Lil Skies]
Она хорошая девочка, делает всё, как я скажу,
Мы оба вкалываем и зарабатываем баблишко.
Она сказала, что ей повезло, может, я тр*хну её под радугой,
Мы знаем, что эти лузеры в курсе, что им до нас как до луны.
Я затягиваю отличный косяк, выдыхаю дым в окно.
Я привёл с собой целую банду, обращаюсь к моей "родне":
Вы постоянно перебегали туда-сюда, а я думал, что вы на этой стороне.
Нет, вы не можете выбирать, за кого вы, ведь я по ту сторону добра и зла.

[Припев: Lil Skies]
Мне нравятся хорошие девочки; эти отвязные с*чки — они не для меня.
У тебя есть один шанс, не пр*сри его, не превращайся в моего врага.
Я не чувствую твоих вибраций, если ты врёшь, моя энергетика другая.
Деточка, моя энергетика другая, так что держись от меня подальше.
Мне нравятся хорошие девочки; эти отвязные с*чки — они не для меня.
У тебя есть один шанс, не пр*сри его, не превращайся в моего врага.
Я не чувствую твоих вибраций, если ты врёшь, моя энергетика другая.
Деточка, моя энергетика другая, так что держись от меня подальше.

[Куплет 2: Gucci Mane]
Проснулся в огромном белом особняке, я веду себя, как Обама.
Моя девочка такая сука, но она тр*хает меня, словно ей есть что доказывать.
Если ты будешь хорошей для меня, то и я буду обращаться с тобой как с принцессой,
Я не такой уж плохой, детка, просто ты мне не слишком нравишься,
Я не люблю среднячков, я не такой шутник, как остальные,
Большой белый бриллиантовый чокер, думаю, я Казанова.
Я не даю интервью, женщина, ты задаёшь какие-то безумные вопросы.
Они видят, как я красуюсь, в моём ожерелье переливаются чистейшие брюлики,
Выжимаю предел из своего МакЛарена, барыга, не упусти своего самого главного клиента.
Хорошая девочка, иди, я преподам тебе урок, Лил Скайс, эти с*чки говорят,
Что я продал слишком много альбомов и знаю слишком много преступников.
Я вижу, эти суки облизывают меня глазами, я вижу, как остальные н*ггеры завидуют мне.

[Припев: Lil Skies]
Мне нравятся хорошие девочки; эти отвязные с*чки — они не для меня.
У тебя есть один шанс, не пр*сри его, не превращайся в моего врага.
Я не чувствую твоих вибраций, если ты врёшь, моя энергетика другая.
Деточка, моя энергетика другая, так что держись от меня подальше.
Мне нравятся хорошие девочки; эти отвязные с*чки — они не для меня.
У тебя есть один шанс, не пр*сри его, не превращайся в моего врага.
Я не чувствую твоих вибраций, если ты врёшь, моя энергетика другая.
Деточка, моя энергетика другая, так что держись от меня подальше.