Перевод текста песни The Pines - guardin

The Pines (оригинал)

Please don’t go
I’ve been swinging to and fro
I’ve been waiting all alone
In the dark without your glow so
Please don’t go
I’m afraid you’ll never show
I’ll abandon all I know
If it keeps us both afloat
And the worst part
Being the misfit
Is how you misfit
Amongst the misfits
As long you try
Your hardest to fit in
What is a mission?
What are you mixing?
I hate the distance
Between my heart and my home
It feels like every place I roam has left me feeling alone
I think a lot about the ways that I could leave but I don’t
Cause I got lots of fucking saying, all these things that I wrote
I pass the blunt to my bro
He sick of feeling the same
He put another in rotation just to ease all the pain
It’s evident that our intent is reinventing our names
A break is needed when you’re griefing off of what’s lost in the flames
And I’ve got lots of fucking reasons to cement what I say
You’ve paid a penny for my thoughts, a couple more for the train
We headed North into New York, I’ll talk to you the whole way
We’ll trade some music for memories to pass through the day
So please don’t go
Please don’t go
(Please don’t go
Please don’t go)

Сосны (перевод)

Пожалуйста, не уходи
Я качался взад и вперед
Я ждал в полном одиночестве
В темноте без твоего свечения так
Пожалуйста, не уходи
Боюсь, ты никогда не покажешь
Я откажусь от всего, что знаю
Если это держит нас обоих на плаву
И худшая часть
Быть неудачником
Как вы не подходите
Среди неудачников
Пока вы пытаетесь
Труднее всего вписаться
Что такое миссия?
Что вы смешиваете?
Я ненавижу расстояние
Между моим сердцем и моим домом
Мне кажется, что каждое место, где я блуждаю, оставляет меня одиноким
Я много думаю о том, как я мог бы уйти, но я не
Потому что я получил много чертовых слов, все эти вещи, которые я написал
Я передаю косяк моему брату
Ему надоело чувствовать то же самое
Он поставил другую по очереди, чтобы облегчить всю боль
Очевидно, что мы намерены заново изобрести наши имена.
Перерыв необходим, когда вы скорбите о том, что потеряно в пламени
И у меня есть много чертовых причин, чтобы закрепить то, что я говорю
Ты заплатил копейку за мои мысли, еще парочку за поезд
Мы направились на север в Нью-Йорк, я буду говорить с тобой всю дорогу
Мы обменяем музыку на воспоминания, чтобы пройти через день
Так что, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
(Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи)