Перевод текста песни make it out - guardin

make it out (оригинал)

I gotta lot to say
Don’t listen to what I say
'Cause every feeling that I fucking feel is never honest, babe, never honest,
babe
Like woah, oh
I’ve been following the breeze so let me fucking go
Let me go, let me go, I’ve been trying to find the road
If you get up in my whip with me we’ll let the mind implode
So baby what you doing?
I just wanna go home
I can scoop you like whenever, take you back home in the morn
Like
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
I said we could fucking make it out
Grabbed me by the face and kiss me, then we started making out
I was listening to DGD and it was raining out
Voices in my head been asking «What are you complaining 'bout?»
'Cause everything is golden, I’ve been in my zone
and if you wanna roll we could smoke it later
Live inside this moment, write it and compose it
Time to record the door down the hall, another
Sorta prequel to fit the sequel, I kinda
Sorta feel small, not noticed at all, until I
Wrote a song for it, I wrote a song for it
Here’s how it goes, a bunch of weed smoke, I panic
Start to feel slow, sick down to my toes, I’m manic
Time just feels slow, it comes and it goes, the static
Is all I see though, as I decompose, how tragic
How tragic
Yeah, how tragic
Yeah, how tragic
Let me go, let me go, I’ve been trying to find the road
If you get up in my whip with me we’ll let the mind implode
So baby what you doing?
I just wanna go home
I can scoop you like whenever, take you back home in the morn
Like
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out

сделать это (перевод)

Мне нужно многое сказать
Не слушай, что я говорю
Потому что каждое чувство, которое я, черт возьми, чувствую, никогда не бывает честным, детка, никогда не бывает честным,
детка
Как вау, о
Я следовал за ветром, так что отпусти меня, черт возьми.
Отпусти меня, отпусти меня, я пытался найти дорогу
Если ты встанешь со мной в мой хлыст, мы позволим разуму взорваться
Итак, детка, что ты делаешь?
Я просто хочу пойти домой
Я могу зачерпнуть тебя в любое время, отвезти домой утром
Нравиться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Я сказал, что мы могли бы, черт возьми, разобраться
Схватил меня за лицо и поцеловал, потом мы начали целоваться
Я слушал DGD и шел дождь
Голоса в моей голове спрашивали: «На что ты жалуешься?»
Потому что все золотое, я был в своей зоне
и если вы хотите свернуть, мы могли бы выкурить его позже
Живите этим моментом, пишите его и сочиняйте
Время записать дверь по коридору, еще одну
Что-то вроде приквела, чтобы соответствовать сиквелу, я вроде
Вроде чувствую себя маленьким, вообще незамеченным, пока я
Написал для нее песню, я написал для нее песню
Вот как дела, куча дыма от травки, я в панике
Начинаю чувствовать себя медленным, меня тошнит до кончиков пальцев ног, я маниакальный
Время кажется медленным, оно приходит и уходит, статика
Это все, что я вижу, хотя, когда я разлагаюсь, как трагично
Как трагично
Да, как трагично
Да, как трагично
Отпусти меня, отпусти меня, я пытался найти дорогу
Если ты встанешь со мной в мой хлыст, мы позволим разуму взорваться
Итак, детка, что ты делаешь?
Я просто хочу пойти домой
Я могу зачерпнуть тебя в любое время, отвезти домой утром
Нравиться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться
Мы, мы, мы, мы, мы могли бы, черт возьми, разобраться