Перевод текста песни luminary - guardin

luminary (оригинал)

Have you ever had a night like this before?
We’re just walking but it feels like so much more
Have you ever had a night like this before?
Have you ever had a—?
Have you ever had a—?
Have you ever seen a street so fucking bright?
Illuminating architecture all throughout the night
December weather feels like August maybe mid July
It’s our adventure, we could do anything that you’d like
Pull me closer, I've been craving you
Oh me, oh my
I stole a kiss or maybe two, it’s hard to memorize
I fall for you more everyday, you leave me mesmerized
My heart is sewn onto my shirt for you to crystallize
Turquoise inside my pocket, it’s a good luck charm
Your touch lingers leaves the hair sticking up on my arm
That’s okay baby, no really, please, don’t be alarmed
'Cause one touch from you to me could never do no harm
You’re the calm after the storm
And if you’re cold I’ll keep you warm
Just trust in me and how we form together in the sheets
We tangle tight and then I swore I asked you
Have you ever had a night like this before?
We’re just walking but it feels like so much more
Have you ever had a night like this before?
Have you ever had a—?
Have you ever had a—?

светило (перевод)

У вас когда-нибудь была такая ночь раньше?
Мы просто идем, но кажется, что это нечто большее
У вас когда-нибудь была такая ночь раньше?
У тебя когда-нибудь было…?
У тебя когда-нибудь было…?
Вы когда-нибудь видели улицу такой чертовски яркой?
Освещение архитектуры всю ночь
Декабрьская погода похожа на август, может быть, середину июля.
Это наше приключение, мы можем сделать все, что вы захотите
Притяни меня ближе, я жаждал тебя
О, я, о, мой
Я украл поцелуй или, может быть, два, это трудно запомнить
Я влюбляюсь в тебя все больше с каждым днем, ты оставляешь меня загипнотизированным
Мое сердце пришито к моей рубашке, чтобы ты кристаллизовал его.
Бирюза в моем кармане, это талисман на удачу
Ваше прикосновение задерживается, оставляя волосы торчащими на моей руке
Все в порядке, детка, нет, правда, пожалуйста, не волнуйся
Потому что одно прикосновение от тебя ко мне никогда не могло причинить вреда
Ты затишье после бури
И если тебе холодно, я согрею тебя
Просто доверься мне и тому, как мы формируемся вместе на простынях
Мы туго запутались, а потом я поклялся, что спросил тебя
У вас когда-нибудь была такая ночь раньше?
Мы просто идем, но кажется, что это нечто большее
У вас когда-нибудь была такая ночь раньше?
У тебя когда-нибудь было…?
У тебя когда-нибудь было…?