Перевод текста песни Hero - Groundation, Ponto De Equilíbrio

Hero (оригинал)

Are you the only one?
Are you the only one?
Blessed by the hands of Jah Jah
Written down in the book of prophecy yeah?
Some of them come preaching salvation
Like fishing for food
Offering up Christ sacrifice
The one and only truth
But as they take a stock
We’re all part of the same flock
Here come another likkle hero amongst the heathen
Here come another likkle hro amongst the heathen
Não s faça o santo
Visando ganhar mais um fiel sentado no banco
No banco da esperança
Em busca de salvação
Você diz que eu sou do mundo
Do mundo eu prefiro ser
Do que ser uma ovelha cega sendo criada
Pra te enriquecer
Coming as a cool breeze blowing
Over river Jordan
Music like a cool breeze blowing
Over river Jordan
So you change your talk
Jah spirit captures your heart
Lost in this melody
Every note ringing out in harmony
Some of them come preaching salvation
Like fishing for food
Offering up Christ sacrifice
The one and only truth
But as they take a stock
We’re all part of the same flock
Here come another likkle hero amongst the heathen
Here come another likkle hero amongst the heathen
Sinta o movimento da terra
E toda essa atmosfera necessária pra viver
Com toda essa imensidão
Somos apenas um grão
Olhos-luz não se pode ver
O universo é infinito, impossível de entender
Existem muitas verdades
Todas elas estão dentro de você
Are you the only one?
Jah dwells in everyone
Spirit burns brightly in everybody equally!
Love is always for everybody equally!

Герой (перевод)

Ты единственный?
Ты единственный?
Благословлен руками Джа Джа
Записано в книге пророчеств, да?
Некоторые из них приходят проповедовать спасение
Как рыбалка для еды
Принесение жертвы Христа
Единственная правда
Но когда они подводят итоги
Мы все часть одного стада
А вот и еще один герой среди язычников
А вот и еще один симпатичный хро среди язычников
Não s faça o santo
Visando ganhar mais um fiel sentado no banco
Нет банко да эсперанса
Em busca de salvação
Você diz que eu sou do mundo
Do mundo eu prefiro ser
Do que ser uma ovelha cega sendo criada
Pra te enriquecer
Приходит как дует прохладный ветерок
Над рекой Иордан
Музыка, как дует прохладный ветерок
Над рекой Иордан
Итак, вы меняете свой разговор
Jah дух захватывает ваше сердце
Потерянный в этой мелодии
Каждая нота звучит в гармонии
Некоторые из них приходят проповедовать спасение
Как рыбалка для еды
Принесение жертвы Христа
Единственная правда
Но когда они подводят итоги
Мы все часть одного стада
А вот и еще один герой среди язычников
А вот и еще один герой среди язычников
Синта-о-движение да-терра
E toda essa atmosfera necessária pra viver
Com toda essa imensidão
Somos apenas um grão
Olhos-luz não se pode ver
O universo é infinito, impossível de entender
Existem muitas verdades
Todas elas estão dentro de você
Ты единственный?
Джа живет в каждом
Дух ярко горит во всех одинаково!
Любовь всегда для всех поровну!