Перевод текста песни Long, Long Ago - Groundation, Harrison Stafford

Long, Long Ago (оригинал)

Long before the river did turn to dust
Man and man use to talk and
There was plenty food for all of them
The herb grew so free
We thought we too must be free
But now oh how wrong we were
We watched the pirates come in
Spittin' pon I yard
As they tore down head waters
Spittin' pon I yard
As they tore down back so wall
Fear not those who try to steal your culture
Stand firm like the bush doctor (x 2)
Sail on you feared pirates I say
As we’ll be taking our shelter
Beneath the young tree
Fly on you fallen angels I pray
And we’ll be taking our shelter
Underneath the young tree
Now maybe their ships have gone
But mental scares do remain
To divide and confuse Jah people
Fighting against this reality
With their ego power games
We knew not how to play
They’re running away our culture
But I know we will survive
Left in I man yard to rebuild up head waters
Left in I yard to protecting back o wall
Fear not those who try to steal your culture
Stand firm like the bush doctor (x 2)

Давным-Давно (перевод)

Задолго до того, как река превратилась в пыль
Мужчина и мужчина используют говорить и
Еды хватило на всех
Трава росла так свободно
Мы думали, что мы тоже должны быть свободны
Но теперь о, как мы ошибались
Мы смотрели, как пираты приходят
Спиттин во дворе
Когда они срывали воду
Спиттин во дворе
Когда они разрушили стену
Не бойтесь тех, кто пытается украсть вашу культуру
Стой твердо, как лесной доктор (x 2)
Плывите, вы боялись пиратов, я говорю
Поскольку мы будем принимать наше убежище
Под молодым деревом
Летите на вас, падшие ангелы, я молюсь
И мы возьмем наше убежище
Под молодым деревом
Теперь, возможно, их корабли ушли
Но душевные страхи остаются
Чтобы разделить и запутать людей Jah
Борьба с этой реальностью
С их силовыми играми эго
Мы не знали, как играть
Они убегают от нашей культуры
Но я знаю, что мы выживем
Оставленный во дворе, чтобы восстановить верховья воды
Остался во дворе, чтобы защитить заднюю стенку
Не бойтесь тех, кто пытается украсть вашу культуру
Стой твердо, как лесной доктор (x 2)