Перевод текста песни Düsen - Grossstadtgeflüster

Düsen (оригинал)

Komm, wir verkleiden uns als Glühbirnen
Und gehen heute Abend aus
Ich hab vorhin ein bisschen Geld gekauft
Das muss bis morgen früh noch raus
Ich kenn da ein paar nette Ecken
Da geht es immer ziemlich rund
Hab ein paar Tipps, wie man sich’s gut gehen lässt
Sind aber alle nicht gesund
Komm, wir düsen, düsen, düsen, düsen, düsen d-d-durch die Nacht
Bis die Sonne, Sonne, Sonne, Sonne, Sonne w-w-wieder lacht
Komm, wir düsen, düsen, düsen, düsen, düsen d-d-durch die Nacht
Bis das alles, alles, alles, alles, alles keinen Sinn mehr macht
Irgendwo und irgendwann
Trifft man sowieso den Sensemann
Und dann denkt man bestimmt nicht
«Oh!
Ich war zu selten im Büro!»
Das ganze Suchen nach dem Sinn
Das sollten wir einfach beenden
Und lieber anfangen, unsere Zeit
Etwas sinnvoller zu verschwenden
Diese Nacht, sie hat uns auserwählt
Damit man jahrelang von ihr erzählt
Und diese Nacht, sie zeigt uns sternenklar
Die Ewigkeit beginnt an dieser Bar

Сопла (перевод)

Давай нарядимся лампочками
И выйти сегодня вечером
Я купил немного денег раньше
Это должно выйти к завтрашнему утру
Я знаю несколько хороших мест там
Там всегда все идет гладко
Несколько советов, как хорошо провести время
Но не все из них здоровы
Давай, мы летим, самолет, самолет, самолет, самолет д-д-всю ночь
Пока солнце, солнце, солнце, солнце, солнце снова не засмеется
Давай, мы летим, самолет, самолет, самолет, самолет д-д-всю ночь
Пока все, все, все, все, все больше не имеет смысла
Везде и в любое время
Вы все равно встретите Мрачного Жнеца
И тогда вы, конечно, не думаете
"Ой!
Я не слишком часто был в офисе!»
Весь поиск смысла
Мы должны просто закончить это
И скорее начните не торопиться
Что-то стоит тратить
Этой ночью она выбрала нас
Чтоб люди говорили о ней годами
И этой ночью он показывает нам звездное
Вечность начинается в этом баре