Перевод текста песни (She's My) Vampire Girl - Groovie Ghoulies

(She's My) Vampire Girl (оригинал)

She looks like one
She dresses like one
Got kicked out of the Goths for having too much fun
She’s my vampire girl
Stays up all night, goes to sleep when it’s light
Her hair is midnight black
Her face translucen white
She’s my vampire girl
Anyone would be honored to hang around with her
She might be considered bats, but one thing I know for sure:
You better not make fun
You wish that you were one
She lives in New Orleans but she still gets things done
She’s my vampire girl

(Она Моя) Вампирша (перевод)

Она похожа на одну
Она одевается как один
Меня выгнали из готов за слишком много веселья
Она моя девушка-вампир
Не спит всю ночь, засыпает, когда светло
Ее волосы темно-черные
Ее лицо прозрачно-белое
Она моя девушка-вампир
Любой был бы удостоен чести пообщаться с ней
Ее можно считать летучими мышами, но одно я знаю точно:
Тебе лучше не шутить
Вы хотите, чтобы вы были одним
Она живет в Новом Орлеане, но все равно добивается цели.
Она моя девушка-вампир