Перевод текста песни Back To The Garage - Groovie Ghoulies

Back To The Garage (оригинал)

Came home last night — was raining hard
I found my stuff in her front yard
She’s thrown me out — this time for good
C’est la vie — that’s Hollywood
Back to the Garage
I guess I’ll have to find my way
Through all of this and feel o.
k
I guess there’s some way that I can
Get back to where it all began
Back to the Garage
Go back to the Garage and plug my guitar in
And play all those great songs again
We’ve heard 'em all a million times
Engraved inside my feeble mind
But as the rain wipes her away
The old songs make me feel o.
k
I guess I’ll sit and play and cry
Until the next girl says goodbye

Назад В Гараж (перевод)

Пришел домой прошлой ночью — шел сильный дождь
Я нашел свои вещи во дворе ее дома
Она выгнала меня — на этот раз навсегда
Се ля ви — это Голливуд
Назад в гараж
Думаю, мне придется найти свой путь
Через все это и чувствую о.
к
Я думаю, есть способ, которым я могу
Вернитесь туда, где все началось
Назад в гараж
Вернитесь в гараж и подключите мою гитару.
И снова сыграй все эти замечательные песни.
Мы слышали их все миллион раз
Выгравировано в моем слабом уме
Но когда дождь стирает ее
Старые песни заставляют меня чувствовать себя о.
к
Думаю, я буду сидеть, играть и плакать
Пока следующая девушка не попрощается