| It’s not exactly hide-and-seek
| Это не совсем прятки
|
| But here’s the game that I must play
| Но вот игра, в которую я должен играть
|
| I don’t wish to participate
| Я не хочу участвовать
|
| But in this matter I’ve no say
| Но в этом вопросе я не говорю
|
| You see some rich guy took my baby
| Вы видите, что какой-то богатый парень забрал моего ребенка
|
| And he blinded her with diamond rings
| И он ослепил ее кольцами с бриллиантами
|
| Now the pain such that my heart stings
| Теперь боль такая, что сердце колет
|
| If only I had been much kinder
| Если бы я был намного добрее
|
| Did the very best I could
| Сделал все, что мог
|
| I do not have a lot of money
| У меня нет много денег
|
| This I thought she understood
| Я думал, она поняла
|
| I know the young girls can be led away
| Я знаю, что молодых девушек можно увести
|
| By pretty things and pet desires
| По красивым вещам и любимым желаниям
|
| Now I must go and bring her back
| Теперь я должен пойти и вернуть ее
|
| And quench this newly kindled fire
| И погасить этот только что зажженный огонь
|
| Well I’m down to my last dollar
| Ну, у меня остался последний доллар
|
| But I’m gonna find her anyway
| Но я все равно ее найду
|
| I thought I saw her goin' east
| Я думал, что видел, как она идет на восток
|
| While headin' west yesterday
| Во время вчерашнего движения на запад
|
| Perhaps she’s come back to her senses
| Возможно, она пришла в себя
|
| And decided to come back to stay
| И решил вернуться, чтобы остаться
|
| Now I must go and bring her back
| Теперь я должен пойти и вернуть ее
|
| If it takes until my dyin' day
| Если это займет до моего умирающего дня
|
| Bring her back
| Верни ее
|
| Bring her back
| Верни ее
|
| Bring her back
| Верни ее
|
| Bring her back
| Верни ее
|
| Bring her back
| Верни ее
|
| Bring her back
| Верни ее
|
| Now I must go and bring her back
| Теперь я должен пойти и вернуть ее
|
| If it takes until my dyin' day
| Если это займет до моего умирающего дня
|
| Now I must go and bring her back
| Теперь я должен пойти и вернуть ее
|
| If it takes until my dyin' day | Если это займет до моего умирающего дня |