Перевод текста песни Kitchenette - Grinderman

Kitchenette (оригинал)

I keep hanging around your kitchenette
And I’m gonna get a pot to cook you in
I stick my fingers in your biscuit jar
And crush all your Gingerbread Men
Cause I want you
I want you to be my friend
I want you
I wanna be your solitary man
Try not to wake the executioner
He’s sleeping with a fireman’s axe
He leaves his glass eye on the pillow
And his dentures floating there in a glass
What’s this husband of yours ever given to you
Oprah Winfrey on a plasma screen
And a brood of jug-eared buck-toothed imbeciles
The ugliest kids I’ve ever seen
Now I know that you don’t really dig him
And I can see that you want it to quit
But if you want to get your hand out of the cookie jar
You have to let go of the biscuit!

Мини-кухня (перевод)

Я продолжаю слоняться по твоей кухне
И я достану кастрюлю, чтобы приготовить тебя
Я сую пальцы в твою банку с печеньем
И раздави всех своих пряничных человечков
Потому что я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты был моим другом
Я хочу тебя
Я хочу быть твоим одиноким мужчиной
Постарайтесь не разбудить палача
Он спит с пожарным топором
Он оставляет свой стеклянный глаз на подушке
И его протезы плавают там в стакане
Что этот твой муж когда-либо давал тебе
Опра Уинфри на плазменном экране
И выводок остроухих и зубастых имбецилов
Самые уродливые дети, которых я когда-либо видел
Теперь я знаю, что ты на самом деле не копаешь его
И я вижу, что вы хотите, чтобы это прекратилось
Но если вы хотите вытащить руку из банки с печеньем
Вы должны отпустить печенье!